전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
can you give me a name?
voitteko mainita minulle nimen?
마지막 업데이트: 2012-03-21
사용 빈도: 5
품질:
who will you give the book to?
kenelle annat kirjan?
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
15 and said to them, what will you give me, and i will deliver him to you?
15. ja sanoi: "mitä tahdotte antaa minulle, niin minä saatan hänet teidän käsiinne?"
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
could you give me your interpretation?
voitteko selittää minulle, mitä tulkintanne tarkoittaa?
마지막 업데이트: 2012-03-21
사용 빈도: 5
품질:
he asked, "what will you give me, lord, seeing that i have no child?"
hän kysyi, herra, mitä annat minulle, kun näet, että minulla ei ole lasta?
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
do you really? will you really give me one day a week?
annatteko te todella minulle yhden päivän viikossa?
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
could you give me guidance, mr president...
voisitteko neuvoa minua tässä asiassa arvoisa puhemies...
마지막 업데이트: 2012-03-21
사용 빈도: 5
품질:
could you give me an answer, please?
voisitteko ystävällisesti antaa minulle vastauksen?
마지막 업데이트: 2012-03-21
사용 빈도: 5
품질:
can you give me any assurance that this is happening?
voitteko vakuuttaa minulle, että näin tapahtuu?
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 2
품질:
we cannot do that unless you give me another 500 people.
emme pysty siihen, ellette te osoita minulle 500: aa uutta työntekijää.
마지막 업데이트: 2012-03-21
사용 빈도: 5
품질:
could you give me the code with the default parameters already?
voisitteko antaa minulle koodin oletusparametreillä jo?
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
if i give you eur 1 and you give me eur 1 we each have eur 1,
jos annan sinulle euron ja sinä annat minulle euron, meillä on kummallakin euro.
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
if i give you 1 idea, and you give me 1 idea we have 2 ideas.
jos annan sinulle yhden idean ja sinä annat minulle yhden idean, meillä on kummallakin kaksi ideaa.
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
please, before you leave us, can you give me this political christmas present.
olkaa hyvä ja antakaa minulle tämä poliittinen joululahja ennen lähtöäni.
마지막 업데이트: 2012-03-21
사용 빈도: 5
품질:
what we need is much more coordination and cooperation, even between eu police forces. can you give me any assurance that this is happening?
yhteyshenkilöiden osalta olen samaa mieltä arvoisa jäsenen kanssa siitä, ettei ole mieltä lähettää yksittäisiä henkilöitä.
마지막 업데이트: 2012-03-21
사용 빈도: 3
품질:
if you give me the ball to kick off, i am sure i will not stop until i score a goal!
jos te annatte pallon minulle, jotta aloittaisin pelin, en varmastikaan jätä peliä siihen, vaan vien pallon maaliin asti!
마지막 업데이트: 2012-03-21
사용 빈도: 5
품질:
could you give me an assurance that this important item will be debated by those committees with the utmost despatch?
voisitteko antaa minulle vakuutuksen siitä, että noissa valiokunnissa keskustellaan tästä tärkeästä asiasta niin nopeasti kuin suinkin?
마지막 업데이트: 2012-03-21
사용 빈도: 5
품질:
could you give me an assurance that this important item will be debated by those commit tees with the utmost despatch?
voisitteko antaa minulle vakuutuksen siitä, että noissa valiokunnissa keskustellaan tästä tärkeästä asiasta niin nopeasti kuin suinkin?
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
could you give me an explanation, that i can pass on, as to why the mini-session has been changed?
voisitteko antaa minulle selityksen, jonka voisin sitten välittää eteenpäin, miksi mini-istunnon ajankohtaa on muutettu?
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 6
품질:
i really need this working for my job here in vietnam. so can you give me any idea what’s going wrong?
en todellakaan tarvitse tätä työtä työni täällä vietnamissa . joten voitte antaa minulle mitään käsitystä mikä on vialla ?
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 2
품질: