전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
and the amorites, and the canaanites, and the girgashites, and the jebusites.
아 모 리 족 속 과, 가 나 안 족 속 과, 기 르 가 스 족 속 과, 여 부 스 족 속 의 땅 이 니 라 하 셨 더
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
but the asherites dwelt among the canaanites, the inhabitants of the land: for they did not drive them out.
그 땅 거 민 가 나 안 사 람 가 운 데 거 하 였 으 니 이 는 쫓 아 내 지 못 함 이 었 더
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
neither did ephraim drive out the canaanites that dwelt in gezer; but the canaanites dwelt in gezer among them.
에 브 라 임 이 게 셀 에 거 한 가 나 안 사 람 을 쫓 아 내 지 못 하 매 가 나 안 사 람 이 게 셀 에 서 그 들 중 에 거 하 였 더
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
and it came to pass, when israel was strong, that they put the canaanites to tribute, and did not utterly drive them out.
이 스 라 엘 이 강 성 한 후 에 야 가 나 안 사 람 에 게 사 역 을 시 켰 고 다 쫓 아 내 지 아 니 하 였 더
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
then the amalekites came down, and the canaanites which dwelt in that hill, and smote them, and discomfited them, even unto hormah.
아 말 렉 인 과 산 지 에 거 하 는 가 나 안 인 이 내 려 와 쳐 서 파 하 고 호 르 마 까 지 이 르 렀 더
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
and afterward the children of judah went down to fight against the canaanites, that dwelt in the mountain, and in the south, and in the valley.
그 후 에 유 다 자 손 이 내 려 가 서 산 지 와 남 방 과 평 지 에 거 한 가 나 안 사 람 과 싸 웠
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
and judah went up; and the lord delivered the canaanites and the perizzites into their hand: and they slew of them in bezek ten thousand men.
유 다 가 올 라 가 매 여 호 와 께 서 가 나 안 사 람 과 브 리 스 사 람 을 그 들 의 손 에 붙 이 신 지 라 그 들 이 베 섹 에 서 일 만 명 을 죽 이
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
(now the amalekites and the canaanites dwelt in the valley.) to morrow turn you, and get you into the wilderness by the way of the red sea.
아 말 렉 인 과 가 나 안 인 이 골 짜 기 에 거 하 나 니 너 희 는 내 일 돌 이 켜 홍 해 길 로 하 여 광 야 로 들 어 갈 지 니
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
and judah said unto simeon his brother, come up with me into my lot, that we may fight against the canaanites; and i likewise will go with thee into thy lot. so simeon went with him.
유 다 가 그 형 제 시 므 온 에 게 이 르 되 ` 나 의 제 비 뽑 아 얻 은 땅 에 나 와 함 께 올 라 가 서 가 나 안 사 람 과 싸 우 자 그 리 하 면 나 도 너 의 제 비 뽑 아 얻 은 땅 에 함 께 가 리 라' 이 에 시 므 온 이 그 와 함 께 가 니
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
and came to the strong hold of tyre, and to all the cities of the hibites, and of the canaanites: and they went out to the south of judah, even to beer-sheba.
두 로 견 고 한 성 에 이 르 고 히 위 사 람 과 가 나 안 사 람 의 모 든 성 읍 에 이 르 고 유 다 남 편 으 로 나 와 서 브 엘 세 바 에 이 르 니
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
namely, five lords of the philistines, and all the canaanites, and the sidonians, and the hivites that dwelt in mount lebanon, from mount baal-hermon unto the entering in of hamath.
블 레 셋 다 섯 방 백 과 가 나 안 모 든 사 람 과 시 돈 사 람 과 바 알 헤 르 몬 산 에 서 부 터 하 맛 어 구 까 지 레 바 논 산 에 거 하 는 히 위 사 람 이
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
and abram passed through the land unto the place of sichem, unto the plain of moreh. and the canaanite was then in the land.
아 브 람 이 그 땅 을 통 과 하 여 세 겜 땅 모 레 상 수 리 나 무 에 이 르 니 그 때 에 가 나 안 사 람 이 그 땅 에 거 하 였 더
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질: