전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
and she arose at midnight, and took my son from beside me, while thine handmaid slept, and laid it in her bosom, and laid her dead child in my bosom.
저 가 밤 중 에 일 어 나 서 계 집 종 나 의 잠 든 사 이 에 내 아 들 을 내 곁 에 서 가 져 다 가 자 기 의 품 에 뉘 이 고 자 기 의 죽 은 아 들 을 내 품 에 뉘 었 나 이
and upon the first day of the week, when the disciples came together to break bread, paul preached unto them, ready to depart on the morrow; and continued his speech until midnight.
안 식 후 첫 날 에 우 리 가 떡 을 떼 려 하 여 모 였 더 니 바 울 이 이 튿 날 떠 나 고 자 하 여 저 희 에 게 강 론 할 새 말 을 밤 중 까 지 계 속 하
and it came to pass, that at midnight the lord smote all the firstborn in the land of egypt, from the firstborn of pharoah that sat on his throne unto the firstborn of the captive that was in the dungeon; and all the firstborn of cattle.
밤 중 에 여 호 와 께 서 애 굽 땅 에 서 모 든 처 음 난 것 곧 위 에 앉 은 바 로 의 장 자 로 부 터 옥 에 갇 힌 사 람 의 장 자 까 지 와 생 축 의 처 음 난 것 을 다 치 시
divide et impera (lat. "divide and conquer") - by splitting a window into two parts (e. g. window - > split view left/ right) you can make konqueror appear the way you like. you can even load some example view-profiles (e. g. midnight commander), or create your own ones.
divide et impera. (라틴어로 "나누어서 정복하기") 창을 두 부분으로 나눌 수 있습니다. 예: 창 - > 왼쪽/ 오른쪽으로 나눠서 보기. 이것을 사용해서 konqueror를 원하는 대로 나눌 수 있습니다. 또한 미드나잇 커맨더와 같은 보기 프로필을 불러올 수도 있고, 새로 만들 수도 있습니다.