검색어: non bisogna mai fermarsi (이탈리아어 - 덴마크어)

d ma non bisogna fermarsi qui.
endvidere har beskatningen ofte en betydelig indflydelse på forbrugerprisen.

non bisogna illudersi.
men det er nødvendigt, at der går en vis tid.

non bisogna mai programmare il peggio...
min gruppe ønsker, at det hele sker i fællesskabets regie.

d ma, ancora una volta, non bisogna fermarsi qui.
fast brændsel i flydende form.

ma non bisogna equivocare.
men man skal ikke tage fejl.

grazie per il lavoro svolto, ma non bisogna fermarsi.
dementeret den ene gang efter den anden.

non bisogna mai fare concessioni alle idee unionistische.
man skal aldrig give efter for unionen.

non bisogna limitarsi a ciò.
og så kan man jo ikke blive ved på den måde.

e questo non bisogna dimenticarlo.
formanden. - forhandlingen under ét er afsluttet.

ma c'è una cosa che non bisogna mai dimenticare.
det støtter også sidstnævnte.

dunque non bisogna perdere tempo.
europa-parlamentets forhandlinger

non bisogna cedere a questa tentazione.
dens opgave var nemlig at skabe et sikkert minimum i hele fællesskabet.

non bisogna mai pensare che non si ha il diritto di interferire.
det er vanskeligt at vurdere omfanget af dette problem.

onorevoli colleghi non bisogna mescolare tutto.
mine kære kolleger, vi skal ikke sammenblande alt.

anche se la situazione è critica, non bisogna fermarsi agli aiuti umanitari d'emergenza.
i den sammenhæng har den europæiske union naturligvis også et betydeligt ansvar.

nella cuba di oggi si dice che non bisogna mai retrocedere nemmeno per prendere slancio.
man hører at der i dagens cuba kræves et endnu et tilbageskridt for at få impulser.

non bisogna mai dimenticare, signor presidente, che le nuove tecnologie e internet sono strumenti.
vi må aldrig glemme, hr. formand, at de nye teknologier og internettet er redskaber.

non bisogna mai usare i dispositivi per la prima volta nel corso di uno spettacolo davanti al pubblico.
det har ikke hold i virkeligheden.

e questa è una cosa che non bisogna mai dimenticare. si tratta dunque di un principio che è difficile codificare.
jo større enheden er, desto nødvendigere er det, at de små organisationer får pusterum.

come lei ha detto a giusto titolo, presidente giscard d' estaing, non bisogna mai dimenticare i cittadini.
som de netop så rigtigt påpegede det, hr. giscard d' estaing, må man aldrig glemme borgerne!