검색어: a me piace vivere al mare (이탈리아어 - 독일어)

mi piace vivere qui.
ich lebe gern hier.

a me piace il tennis.
ich mag tennis.

a me non piace il metal
ich mag nicht heavy metal

a me piace il portoghese brasiliano.
mir gefällt das brasilianische portugiesisch.

anche a me mi piace questo frase.
auch mir gefällt dieser satz.

al mare
wie geht es dir

probabilmente ciascuna di loro ha qualcosa che a me piace.
wahrscheinlich hat jede von ihnen etwas, was mir gefällt.

mi piace vivere in un questo tipo di società multirazziale.
meine frage lautet: ist die kommission dazu bereit?

a me, come a molte altre persone, piace molto.
wie viele andere menschen esse auch ich gern thunfisch aus der dose.

lei va al mare.
sie geht ans meer.

non in riva al mare
unsichere zukunft

io parlo così, però vi confesso che a me il foie gras non piace.
ich sage das hier, aber ich muß gestehen, daß ich persönlich an foie gras keinen ge schmack finde.

terra sottratta al mare
landgewinnung

voleva andare al mare.
er wollte ans meer fahren.

quanto a me, credo che il futuro sia nel mare.
das ist eine heraus forderung, der wir uns stellen sollten.

l'inverno non impedisce a imatra di vivere al ritmo delle sue imprese.
der winter hindert imatra nicht daran, im rhythmus seiner unternehmen zu leben.

stato senza sbocco al mare
binnenstaat

io voglio andare al mare domani
ich möchte morgen ans meer gehen.

agli europei piace vivere in città e pensano che miglioreranno come luoghi in cui vivere e lavorare.
die menschen leben gerne in städten und erwarten, dass sich die lebens- und arbeitsbedingungen dort weiter verbessern.

È quasi come essere in vacanza al mare
die seele baumeln lassen