검색어: la quota “carro (이탈리아어 - 독일어)

indicare la quota
geben sie flughöhe an

alcalosi per la quota
höhenalkalose

la quota di mercato,
marktanteil,

retrocedere la quota individuale
den eigenteil retrozedieren

conta soltanto la quota.
allein die quote zählt.

nel 1965, la quota di forza
nichtsdestoweniger hat 1988 der anteil des dienstleistungs­

la quota di partecipazione è cresciuta.
die beteiligungsquote ist gestiegen.

alcalosi dell'urina per la quota
höhenalkaliurie

per la quota sociale di nominali euro
für den gesellschaftsanteil im nominale von euro

anche la quota americano sta diminuendo.
auch der amerikanische anteil sinkt.

la quota di tale percentuale è pari al:
dieser anteil beläuft sich auf:

a) la quota di mercato dell'ecai;
a) marktanteil der ratingagentur,

negli usa, la quota era del 22 %26.
in den usa betrug dieser anteil 22 %26.

il tasto visualizza la quota attualmente in uso
die schaltfläche zeigt die maßzahl derzeit im einsatz

la quota di mercato dei discount è aumentata.
der marktanteil der billigmärkte stieg an.

b) la quota della controllante nell'avviamento.
(b) die anteile des mutterunternehmens am geschäfts- oder firmenwert.

grecia: la quota è aumentata di 100 000 t.
griechenland: die quote wird um 100.00 t angehoben.

la quota di esportazione arriva al 30 % [6].
der exportanteil erreicht 30 % [6].

creative raggiunge la quota di 25 milioni di lettori mp3
creative knackt die grenze von 25 millionen mp3-playern

la quota di mercato di ciascuna delle imprese madri.
den marktanteil der einzelnen muttergesellschaften.