검색어: punto interrogativo (이탈리아어 - 독일어)

punto interrogativo
fragezeichen

il punto interrogativo?
das fragezeichen?

¿(#191;) punto interrogativo inverso
¿(#191;) umgekehrtes fragezeichen

interrogativo
interrogation

il punto interrogativo è rappresentato da??.
das fragezeichen wird dargestellt durch??.

questo punto corrisponde all'interrogativo 5.
bezieht sich auf frage 5.

dietro c'è un grande punto interrogativo.
sie ist grundsätzlich zu befürworten.

anche in questo caso metto un punto interrogativo.
10. haushaltsvoranschlag des parlaments für 1993

questo punto corri sponte all'interrogativo n° 3.
bezieht sich auf frage 3.

lo stato online del contatto verrà indicato con un punto interrogativo.
der online-status des kontakts wird mit einem fragezeichen angezeigt.

fondo di coesione e principio di solidarietà: gran de punto interrogativo!
schließlich schloß sich der rat doch unseren Änderungsanträgen an und stimmte einer erhöhung des höchstsatzes nach artikel 203 ewgv zu.

su questi avvenimenti, tuttavia, incombe ancora un grosso punto interrogativo.
doch über all dem droht noch ein gewaltiges fragezeichen.

a questo punto l’interrogativo divenne: «quali aspetti locali specici
foto: nationale vernetzungsstelle niederlande

sì, questo avviene di norma per tutti i contatti visualizzati senza il punto interrogativo.
ja, das entspricht normalerweise den kontakten in der kontaktliste ohne ein fragezeichen im statussymbol.

ritengo si possa anche mettere un punto interrogativo sull' elemento democratico della proposta.
ich bin ferner der meinung, dass man den demokratischen gehalt dieses vorschlags in frage stellen kann.

facendo clic con questo tasto su una casella, vi verrà apposto o tolto un punto interrogativo.
klicken sie mit dieser taste auf ein k\xe4stchen, dann wird es mit einem fragezeichen markiert oder das fragezeichen entfernt.

di certo la fatica è stata lunga, sulla soddisfazione però mi permetto di porre un punto interrogativo.
dies ist eine statistik, über die man sich bei der reform der regionalpolitik, in die wir schon versunken sind, gedanken machen sollte.

un alias non può contenere i caratteri: punto, punto interrogativo, due punti, slash o back slash.
ein kürzel darf keinen punkt, doppelpunkt, fragezeichen oder schrägstrich enthalten.

nell'ordine del giorno del consiglio in programma per il 29 maggio, la questione figura con un punto interrogativo.
in diesem zusammenhang habe ich deshalb folgen de fragen an die kommission, doch vor allem an den rat.

a saperlo è con ogni probabilità la sola commissione. essa ha infatti dimenticato di mettere un punto interrogativo alla fine del citato titolo.
wir müssen auch die quoten abschaffen, die ja auch nichts anderes sind als ein künstliches hemmnis für eine gemeinsame verkehrspolitik.