검색어: devo dire che (이탈리아어 - 라틴어)

dire che
dicturum esse veritatem scio

cosa devo dire
quid mihi dicendum est. amo

cosa devo dire?
nuper

cosa devo dire loro
si dixerint mihi

per dire che persi
relinquere eam aetatem et crescere

devo dire che io non sono così ottuso da
non sum tam hebes ut id dicam

non ha il coraggio di dire che è tuuuuuu
is dicere falsum non ausus est

che ti devo dire, mio compagno di tutti i miei beni?
nunc inopem verborum me esse agnosco

la storia della figlia per dire che la ragazza è felice
fabulam filiae narro et puella laeta est

perché nessuno possa dire che siete stati battezzati nel mio nome
ne quis dicat quod in nomine meo baptizati siti

sostenendo la stessa lotta che mi avete veduto sostenere e che ora sentite dire che io sostengo
eundem certamen habentes qualem et vidistis in me et nunc audistis de m

anzi si può dire che lo stesso levi, che pur riceve le decime, ha versato la sua decima in abramo
et ut ita dictum sit per abraham et levi qui decimas accipit decimatus es

gli si può forse ordinare: «parlerò io?». o un uomo può dire che è sopraffatto
quis narrabit ei quae loquor etiam si locutus fuerit homo devorabitu

da che mondo è mondo, non s'è mai sentito dire che uno abbia aperto gli occhi a un cieco nato
a saeculo non est auditum quia aperuit quis oculos caeci nat

che cosa dunque intendo dire? che la carne immolata agli idoli è qualche cosa? o che un idolo è qualche cosa
quid ergo dico quod idolis immolatum sit aliquid aut quod idolum sit aliqui

il re disse a daniele: «non potrai dire che questo non è un dio vivente; adoralo, dunque»
dixitque danihel dominum deum meum adoro quia ipse est deus viven

e dire che è gia per voi una sconfitta avere liti vicendevoli! perché non subire piuttosto l'ingiustizia? perché non lasciarvi piuttosto privare di ciò che vi appartiene
iam quidem omnino delictum est in vobis quod iudicia habetis inter vos quare non magis iniuriam accipitis quare non magis fraudem patimin

e continuò: «ecco, ho sentito dire che vi è il grano in egitto. andate laggiù e compratene per noi, perché possiamo conservarci in vita e non morire»
audivi quod triticum venundetur in aegypto descendite et emite nobis necessaria ut possimus vivere et non consumamur inopi

ora, perché, come penso al popolo, rinnovare la rettifica sufficientemente parlata al senato sembra dire che l'hai fatto. dopo l'età del talento, un'offerta, a quel tempo mi bruciò, quasi in armi e cavalli, nell'allenamento del corpo, ma nell'intenzione nella lettera che ti meditava: non essere più fermamente che la sua natura fosse, l'ho avuto nelle fatiche.
nunc, quoniam, sicut mihi videor, de amicis satis disserui, de senatu, de te quae utilia mihi videntur dicam.