검색어: vincitore (이탈리아어 - 라틴어)

vincitore
victi eratis

tornerò vincitore
reversus victor

abbiamo il vincitore
habemus qui vincit

va e torna vincitore
vadit et redit

torna indietro e vincitore
cur non venis nobiscum?

ecco il vincitore che ha vissuto
hic positus est victor qui vixit anus

il vitto (nutrimento, ristoro) al vincitore
victus victori

eolo vincitore parlare in assenza di un presente dispiace
aeoli victor absentibus loquor munera fero

il console vincitore ha inserito la sua vittoria in macchina
consul victor romam currum triumphali intravit

nessuno, ma il vincitore, cambia la sua guerra per la pace
nemo nisi victor erit

il vincitore non è chi vince sempre, ma chi non è mai vinto
suus 'sera numquam

fabio è sempre emerso come il vincitore, in alcuni scontri insignificanti,
ita ex levibus proeliis superior discessit

perseo vide i suoi figli trascinati in catene dietro il carro del vincitore.
perseus filios suos catenis devinctos post carrum victoris trahi vidit.

chi ha orecchi, ascolti ciò che lo spirito dice alle chiese: il vincitore non sarà colpito dalla seconda morte
qui habet aurem audiat quid spiritus dicat ecclesiis qui vicerit non laedetur a morte secund

il vincitore lo farò sedere presso di me, sul mio trono, come io ho vinto e mi sono assiso presso il padre mio sul suo trono
qui vicerit dabo ei sedere mecum in throno meo sicut et ego vici et sedi cum patre meo in throno eiu

il vincitore sarà dunque vestito di bianche vesti, non cancellerò il suo nome dal libro della vita, ma lo riconoscerò davanti al padre mio e davanti ai suoi angeli
qui vicerit sic vestietur vestimentis albis et non delebo nomen eius de libro vitae et confitebor nomen eius coram patre meo et coram angelis eiu

chi ha orecchi, ascolti ciò che lo spirito dice alle chiese: al vincitore darò da mangiare dell'albero della vita, che sta nel paradiso di dio
qui habet aurem audiat quid spiritus dicat ecclesiis vincenti dabo ei edere de ligno vitae quod est in paradiso dei me

il vincitore lo porrò come una colonna nel tempio del mio dio e non ne uscirà mai più. inciderò su di lui il nome del mio dio e il nome della città del mio dio, della nuova gerusalemme che discende dal cielo, da presso il mio dio, insieme con il mio nome nuovo
qui vicerit faciam illum columnam in templo dei mei et foras non egredietur amplius et scribam super eum nomen dei mei et nomen civitatis dei mei novae hierusalem quae descendit de caelo a deo meo et nomen meum novu

chi ha orecchi, ascolti ciò che lo spirito dice alle chiese: al vincitore darò la manna nascosta e una pietruzza bianca sulla quale sta scritto un nome nuovo, che nessuno conosce all'infuori di chi la riceve
qui habet aurem audiat quid spiritus dicat ecclesiis vincenti dabo ei manna absconditum et dabo illi calculum candidum et in calculo nomen novum scriptum quod nemo scit nisi qui accipi

agire per conto dei vincitori;
triumphum agere