검색어: ribellarono (이탈리아어 - 러시아어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Italian

Russian

정보

Italian

ribellarono

Russian

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

이탈리아어

러시아어

정보

이탈리아어

ma essi si ribellarono e contristarono il suo santo spirito. egli perciò divenne loro nemico e mosse loro guerra

러시아어

Но они возмутились и огорчили Святаго Духа Его; поэтому Он обратился в неприятеля их: Сам воевал против них.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

quando poi per orgoglio si ribellarono a ciò che era stato loro vietato, dicemmo loro: “siate scimmie reiette!”.

러시아어

Когда же они преступили то, что им запрещали [ловили рыбу в запрещенный для них день], Мы сказали им: «Будьте обезьянами презренными!»

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 2
품질:

이탈리아어

chi furono quelli che, dopo aver udita la sua voce, si ribellarono? non furono tutti quelli che erano usciti dall'egitto sotto la guida di mosè

러시아어

Ибо некоторые из слышавших возроптали; но не все вышедшие из Египта с Моисеем.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

figli di eliab: nemuel, datan e abiram. questi sono quel datan e quell'abiram, membri del consiglio, che si ribellarono contro mosè e contro aronne con la gente di core, quando questa si era ribellata contro il signore

러시아어

Сыны Елиава: Немуил, Дафан и Авирон. Это те Дафан и Авирон, призываемые в собрание, которые произвели возмущение против Моисеяи Аарона вместе с сообщниками Корея, когда сии произвели возмущение противГоспода;

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
7,781,517,356 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인