검색어: tu mi fai emozionare (이탈리아어 - 러시아어)

mi fai sborrare
you make me cum

tu mi capisci.
Ты меня понимаешь.

ma tu mi capisci
И обожаю

se tu mi amassi....
Если бы ты любил меня.....

— no, mi fai pena tu.
-- Нет, мне тебя жалко.

tu mi hai ricordato chi sono
you reminded me who i am

— tu mi domandavi quando?
-- Ты спрашивал, когда?

voglio che tu mi dica tutto.
Я хочу, чтобы ты рассказал мне всё.

— tu mi hai capita e mi capisci.
-- Ты меня поняла и понимаешь.

ma sono contenta che tu mi vedrai così come sono.
Но я рада, что ты меня увидишь, какая я есть.

io non volevo dirtelo, ma tu mi ci hai costretta.
Я не хотела тебе говорить этого, но ты заставил меня.

tu mi piaci tanto
Я люблю тебя так много

poi interrogami pure e io risponderò oppure parlerò io e tu mi risponderai
Тогда зови, и я буду отвечать, или буду говорить я, а Ты отвечай мне.

allora tu mi tufferesti in un pantano e in orrore mi avrebbero le mie vesti
то и тогда Ты погрузишь меня в грязь, и возгнушаются мною одежды мои.

— ecco, ieri non sei venuto in amministrazione e ora mi fai perder tempo.
-- Вот вчера не пришел в контору, теперь меня задерживаешь.

son io forse il mare oppure un mostro marino, perché tu mi metta accanto una guardia
Разве я море или морское чудовище, что Ты поставил надо мною стражу?

se tu mi fai un altare di pietra, non lo costruirai con pietra tagliata, perché alzando la tua lama su di essa, tu la renderesti profana
если же будешь делать Мне жертвенник из камней, то не сооружай его из тесаных, ибо, как скоро наложишь на них тесло твое, то осквернишь их;

iefte fece voto al signore e disse: «se tu mi metti nelle mani gli ammoniti
И дал Иеффай обет Господу и сказал: если Ты предашь Аммонитян в руки мои,

"voglio che tu mi lasci andare," dicevo, guardandolo dritto negli occhi.
"Я хочу, чтобы ты отпустил меня", — сказал я, глядя ему прямо в глаза.

tu mi sarai d’intralcio — rispose levin, cercando di mantenere il suo sangue freddo.
Ты стеснять меня будешь, -- говорил Левин, стараясь быть хладнокровным.