검색어: guarigione (이탈리아어 - 세부아노어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Italian

Cebuano

정보

Italian

guarigione

Cebuano

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

이탈리아어

세부아노어

정보

이탈리아어

l'uomo infatti sul quale era avvenuto il miracolo della guarigione aveva più di quarant'anni

세부아노어

kay ang tawo nga gihimoan sa maong milagro sa pag-ayo kapin na man sa kap-atan ka tuig ang kagulangon.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

sali in gàlaad e prendi il balsamo, vergine, figlia d'egitto. invano moltiplichi i rimedi, non c'è guarigione per te

세부아노어

tumungas ka ngadto sa galaad ug pagkuha ug balsamo, oh ulay nga anak nga babaye sa egipto: kawang lamang ang paggamit mo sa daghang mga tambal; kay walay pagkaayo alang kanimo.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

quando chi è affetto da gonorrea sarà guarito dal male, conterà sette giorni dalla sua guarigione; poi si laverà le vesti, bagnerà il suo corpo nell'acqua viva e sarà mondo

세부아노어

ug kong kadtong giagasan sa iyang nagapangagi mahinloan, nan pagaisipon ang pito ka adlaw alang sa iyang kaugalingon sa paghinlo kaniya, ug pagalabhan niya ang iyang mga bisti; ug pagahugasan niya ang iyang unod sa tubig nga buhi, ug mamahinlo siya.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

allora giònata sconfisse la guarigione dei filistei che era in gàbaa e i filistei lo seppero subito. ma saul suonò la tromba in tutta la regione gridando: «ascoltino gli ebrei!»

세부아노어

ug si jonathan nakadaug sa mga sundalo nga bantay sa kuta sa mga filistehanon nga didto sa geba; ug ang mga filistehanon nakadungog niana. ug gihuyop ni saul ang trompeta ngadto sa tibook nga yuta, nga nagaingon: padungga ang mga hebreohanon.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

a uno la fede per mezzo dello stesso spirito; a un altro il dono di far guarigioni per mezzo dell'unico spirito

세부아노어

ngadto sa usa gihatag ang pagtoo pinaagi sa mao ra nga espiritu, ug ngadto sa usa gihatag ang mga hiyas sa pagpang-ayog mga sakit pinaagi sa mao rang usa ka espiritu;

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
7,747,326,128 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인