Вы искали: guarigione (Итальянский - Себуанский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Italian

Cebuano

Информация

Italian

guarigione

Cebuano

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Итальянский

Себуанский

Информация

Итальянский

l'uomo infatti sul quale era avvenuto il miracolo della guarigione aveva più di quarant'anni

Себуанский

kay ang tawo nga gihimoan sa maong milagro sa pag-ayo kapin na man sa kap-atan ka tuig ang kagulangon.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

sali in gàlaad e prendi il balsamo, vergine, figlia d'egitto. invano moltiplichi i rimedi, non c'è guarigione per te

Себуанский

tumungas ka ngadto sa galaad ug pagkuha ug balsamo, oh ulay nga anak nga babaye sa egipto: kawang lamang ang paggamit mo sa daghang mga tambal; kay walay pagkaayo alang kanimo.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

quando chi è affetto da gonorrea sarà guarito dal male, conterà sette giorni dalla sua guarigione; poi si laverà le vesti, bagnerà il suo corpo nell'acqua viva e sarà mondo

Себуанский

ug kong kadtong giagasan sa iyang nagapangagi mahinloan, nan pagaisipon ang pito ka adlaw alang sa iyang kaugalingon sa paghinlo kaniya, ug pagalabhan niya ang iyang mga bisti; ug pagahugasan niya ang iyang unod sa tubig nga buhi, ug mamahinlo siya.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

allora giònata sconfisse la guarigione dei filistei che era in gàbaa e i filistei lo seppero subito. ma saul suonò la tromba in tutta la regione gridando: «ascoltino gli ebrei!»

Себуанский

ug si jonathan nakadaug sa mga sundalo nga bantay sa kuta sa mga filistehanon nga didto sa geba; ug ang mga filistehanon nakadungog niana. ug gihuyop ni saul ang trompeta ngadto sa tibook nga yuta, nga nagaingon: padungga ang mga hebreohanon.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

a uno la fede per mezzo dello stesso spirito; a un altro il dono di far guarigioni per mezzo dell'unico spirito

Себуанский

ngadto sa usa gihatag ang pagtoo pinaagi sa mao ra nga espiritu, ug ngadto sa usa gihatag ang mga hiyas sa pagpang-ayog mga sakit pinaagi sa mao rang usa ka espiritu;

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,739,131,996 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK