인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
comunque, ne è valsa la pena.
pero... ha merecido la pena.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
comunque ne e' valsa la pena.
me lo merecía, creo.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
comunque... ne e' valsa la pena.
pero valió la pena.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
- comunque ne e' valsa la pena.
- sin embargo, valió la pena totalmente.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
- ne sarà valsa la pena?
¿habrá valido la pena?
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
ne e' comunque valsa la pena.
aún así valio la pena.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
ne è valsa la pena.
... valió la pena.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 4
품질:
beh... ne sarà comunque valsa la pena.
bueno, aún hubiera merecido la pena entrar.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
ne e' valsa la pena.
, valió la pena.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 3
품질:
- ne è valsa la pena?
- ¿eso era todo?
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
- ne e' valsa la pena.
- merecíó la pena.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
- ne e' valsa la pena?
- ¿mereció la pena? - sí.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
- ne sarebbe valsa la pena.
entonces vale la pena.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
ne sara' valsa la pena, gabe.
vale mucho más que eso, gabe.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
ne sarebbe assolutamente valsa la pena.
todo sera bien recibido.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
sara' valsa la pena.
eso vale algo.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
e' valsa la pena?
¿mereció la pena?
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
comunque... spero ne sia valsa la pena. che stupidata, che stupidata.
de cualquier manera... espero que mereciera la pena.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
È valsa la pena aspettare.
valio la pena esperar.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
- spero sia valsa la pena.
- será mejor que valgas la pena.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질: