검색어: quello che non ti uccide ti rende piu forte (이탈리아어 - 스페인어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

이탈리아어

스페인어

정보

이탈리아어

quello che non ti uccide ti rende piu' forte.

스페인어

lo que no te mata solo te fortalece.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

quello che non ti uccide ti rende più forte

스페인어

lo que no te mata te hace más fuerte.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 4
품질:

이탈리아어

"quello che non ti uccide, ti rende piu' forte."

스페인어

"lo que no te mata, te hace más fuerte".

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

이탈리아어

# quello che non ti uccide, ti rende più forte #

스페인어

*lo que no te mata te hace más fuerte* *más fuerte.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

se non ti uccide, ti rende piu' forte.

스페인어

si no te mata, te hace más fuerte.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

cio' che ti uccide ti rende piu' forte.

스페인어

lo que te mate te hace mas fuerte.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

quello che non mi uccide mi rende più forte

스페인어

lo que no mata te hace más fuerte

마지막 업데이트: 2020-11-07
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

이탈리아어

quello che non ti distrugge ti rende più forte.

스페인어

o te destruye, o te hace más fuerte.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

이탈리아어

quello che non ti uccide ti fortifica.

스페인어

lo que no nos mata nos hace más fuertes.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

이탈리아어

quello che non ti uccide, ti fortifica.

스페인어

lo que no te mata... te hace más fuerte.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

이탈리아어

io credo che quello che non ti uccide ti rende più strano.

스페인어

creo en que todo lo que no te mata, simplemente te hace más extraño.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

이탈리아어

quello che non ti uccide ti fortifica, vero?

스페인어

lo que no te mata te hace más fuerte, ¿eh?

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

이탈리아어

- beh, quello che non ti uccide ti fortifica.

스페인어

bueno, lo que no te mata te hace más fuerte. cierto.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

이탈리아어

- gunnar, quellllo che non uccide, ti rende più forte.

스페인어

¡oye, gunner! lo que no te mata te hace más fuerte, hermano. ¡terapia!

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

이탈리아어

credimi, figlio mio, cio' che ti uccide, ti rende piu' forte.

스페인어

confía en mí, hijo mío. lo que te mata te hace más poderoso.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

이탈리아어

# cio' che non ti uccide, ti rende combattivo #

스페인어

lo que no te mata te hace luchar

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

이탈리아어

come dico loro... quello che non ti uccide, ti fortifica.

스페인어

es como yo les digo... lo que no te mata, te hace más fuerte.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

이탈리아어

come dice qualcuno... quel che non ti uccide... ti rende più forte. che cosa straordinaria.

스페인어

como dice el hombre, lo que no te mata, te hace más fuerte.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

이탈리아어

"cio' che non mi uccide, mi rende piu' forte", nietzsche.

스페인어

"lo que no nos mata, nos fortalece". nietzsche.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

이탈리아어

- fa' quello che ti rende piu' felice.

스페인어

yo digo que hagas lo que te haga más feliz.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

인적 기여로
7,774,180,747 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인