Je was op zoek naar: quello che non ti uccide ti rende piu forte (Italiaans - Spaans)

quello che non ti uccide ti rende piu' forte.
lo que no te mata solo te fortalece.

quello che non ti uccide ti rende più forte
lo que no te mata te hace más fuerte.

"quello che non ti uccide, ti rende piu' forte."
"lo que no te mata, te hace más fuerte".

# quello che non ti uccide, ti rende più forte #
*lo que no te mata te hace más fuerte* *más fuerte.

se non ti uccide, ti rende piu' forte.
si no te mata, te hace más fuerte.

cio' che ti uccide ti rende piu' forte.
lo que te mate te hace mas fuerte.

quello che non mi uccide mi rende più forte
lo que no mata te hace más fuerte

quello che non ti distrugge ti rende più forte.
o te destruye, o te hace más fuerte.

quello che non ti uccide ti fortifica.
lo que no nos mata nos hace más fuertes.

quello che non ti uccide, ti fortifica.
lo que no te mata... te hace más fuerte.

io credo che quello che non ti uccide ti rende più strano.
creo en que todo lo que no te mata, simplemente te hace más extraño.

quello che non ti uccide ti fortifica, vero?
lo que no te mata te hace más fuerte, ¿eh?

- beh, quello che non ti uccide ti fortifica.
bueno, lo que no te mata te hace más fuerte. cierto.

- gunnar, quellllo che non uccide, ti rende più forte.
¡oye, gunner! lo que no te mata te hace más fuerte, hermano. ¡terapia!

credimi, figlio mio, cio' che ti uccide, ti rende piu' forte.
confía en mí, hijo mío. lo que te mata te hace más poderoso.

# cio' che non ti uccide, ti rende combattivo #
lo que no te mata te hace luchar

come dico loro... quello che non ti uccide, ti fortifica.
es como yo les digo... lo que no te mata, te hace más fuerte.

come dice qualcuno... quel che non ti uccide... ti rende più forte. che cosa straordinaria.
como dice el hombre, lo que no te mata, te hace más fuerte.

"cio' che non mi uccide, mi rende piu' forte", nietzsche.
"lo que no nos mata, nos fortalece". nietzsche.

- fa' quello che ti rende piu' felice.
yo digo que hagas lo que te haga más feliz.