검색어: adotteremo un ulteriore provvedimento (이탈리아어 - 영어)

uiltrasporti: necessario un ulteriore provvedimento che disciplini il lavoro portuale
uiltrasporti: necessary an ulterior provision that it disciplines the harbour job

finché la situazione non cambierà, finché non adotteremo un approccio basato su...
until that changes, until we have an approach based on ...

ma il successo in questo campo arriverà solo se adotteremo un' impostazione inclusiva.
but success in this area will only come about if we have an inclusive approach.

consolideremo le forze europeiste soltanto se adotteremo un approccio realistico comportandoci in maniera opportuna.
we will strengthen pro-european forces only if we adopt a realistic approach and behave appropriately.

adotteremo un libro verde al fine di migliorare il nostro sistema di controllo delle esportazioni;
adopt a green paper seeking to improve our export control system;

stiamo accuratamente controllando la situazione e adotteremo ulteriori provvedimenti qualora necessario.
we are watching the situation very closely and we shall take further measures if we feel that we have to.

un simile programma può quindi rappresentare la base per ulteriori provvedimenti.
a programme of this kind may form the basis for further measures.

vengo ora agli ulteriori provvedimenti a sostegno dei nostri produttori dell' unione europea.
i shall now turn to the special support measures for our own producers in the european union.