검색어: commet et vous marie (이탈리아어 - 영어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Italian

English

정보

Italian

commet et vous marie

English

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

이탈리아어

영어

정보

이탈리아어

très bon, et vous

영어

tres bon, et vous

마지막 업데이트: 2012-08-31
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

in questo senso la dichiarazione russofobica del marchese di custine "grattez le russe, et vous verrez un tartare" (se gratti un russo ci trovi sotto un mongolo) sarebbe corretta, ma allora dovremmo essere d'accordo anche con "se gratti un ucraino, ci trovi sotto un papista sotto".

영어

in that sense the russophobic statement of the marquis de custine "grattez le russe, et vous verrez un tartare" (scratch the russian and you will find a mongol beneath) is correct. equally, however, i would argue that one could say that "scratch the ukrainian, and you will find the papist beneath".

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

인적 기여로
7,800,101,471 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인