검색어: la cosa si commenta da sè (이탈리아어 - 영어)

o meglio, la cosa si commenta da sola.
or better, it comments itself.

si è fatto da sè.
si è fatto da sè.

paul : si intreccia da sè.
paul: it weaves itself.

ma qui la cosa si complica.
they express something which is my singular essence.

si benda gli occhi da sè.
he blindfolded his eyes himself.

credo che la cosa si possa fare.
i think you understand.

come si può imparare da sè stessi?
how does one learn about oneself?

eccoli qui: la foto parla da sè.
here they are: the picture speaks.

fare giustizia da sè
to take the law into one's hands

va da sè che svernare ...
it goes without saying th"> ...

fantastico, si commenta da perù. grilli non sono per sempre. se oxidan.
fantastic, you comment from peru. shackles are not forever. se oxidan.

e in effetti la cosa si giustifica per buone ragioni.
there is indeed reason to do so.

3. la cosa si fa seria - visitare l'appartamento
3. things just got real – going for a visit

mi sembra che la cosa si possa riassumere in tre domande.
i believe that the core of your message is one of possibility.

ususally la cosa più semplice è che cosa si conclude sull'avvenimento.
ususally the simplest thing is what ends up occuring.

la cosa si presenta noiosa, i giornalisti sono già andati tutti a casa.
this looks pretty boring, and the press have already gone home.

l' attuale situazione in kosovo, dove è ormai giunta a compimento la pulizia etnica di serbi e rom, si commenta da sé.
the current situation in kosovo, which is now ethnically cleansed of serbs and roma, speaks for itself.

non c’è da dubitarne; la cosa si può verificare sui siti dei produttori.
be in no doubt about this. you only have to go onto the manufacturers’ own websites to see for yourselves.

l'abbiamo fatto per anni, e la cosa si è diffusa tramite il passaparola.
we did this for years, and the word just spread slowly via word of mouth.

allora mosè ebbe paura e pensò: «certamente la cosa si è risaputa».
then moses became afraid and thought, "the affair must certainly be known." pharaoh, too, heard of the affair and sought to put him to death.