인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
l'assistenza sanitaria riguarda la distribuzione di materiale medico di base (ovatta, garze, disinfettanti, ecc.), del tutto deficitario.
a medical aid package providing basic medical equipment such as cotton wool, bandages, disinfectants, hitherto entirely lacking.
il primo contratto, del valore di circa 285 milioni di euro, riguarda la posa del gasdotto sottomarino che collega mellitah, sulla costa libica, con gela in sicilia.
the first contract has a total value of approximately euro 285 million and involves the laying of a 540 km, 32" diameter gas pipeline linking mellitah, on the libyan coast, to gela, sicily, at a maximum water-depth of 1,160 metres.