검색어: non ce la facciamo più (이탈리아어 - 영어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Italian

English

정보

Italian

non ce la facciamo più

English

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

이탈리아어

영어

정보

이탈리아어

sembra che non ce la facciamo, affato.

영어

it seems that we are not bearing it, for sure.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

io non ce la

영어

oh no, that's not the way

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

dove la facciamo?

영어

dove la facciamo?

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

ce la facciamo solo se ubbidiamo.

영어

we are only going to make it, if we obey.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

certo, perché in italia non ce la facciamo.

영어

definitely, because we in italy are not dealing with it.

마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 2
품질:

이탈리아어

non ce la farete

영어

you will not make it.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

ma lui non ce la.

영어

but what are we to do?

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

non ce la faccio più

영어

i can't take it anymore

마지막 업데이트: 2011-01-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

non ce la faccio più.

영어

you can do this here.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

e non sempre ce la facciamo in quanto ci mancano dati.

영어

we cannot always do that here because we cannot obtain the requisite data.

마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 4
품질:

이탈리아어

a: non ce la farai.

영어

you cannot overwrite this file.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

"non ce la faccio più"

영어

"non ce la faccio più"

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

이탈리아어

non ce la fai ad aspettare?

영어

can't wait to shop?

마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

casa mia non ce la voglio."

영어

where is my character?"

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

이탈리아어

la vita non è finita quando ci sentiamo che non ce la facciamo più,

영어

it is not over when you feel that you cannot take anymore.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

purtroppo stasera non ce la faccio

영어

unfortunately i cannot make it tonight

마지막 업데이트: 2021-11-24
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

이탈리아어

vorrebbe credere ma non ce la fa.

영어

she would like to believe but it is not possible for her!

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

이탈리아어

siamo sempre in ritardo, ma alla fine ce la facciamo.

영어

as ever, the chaff will have to be separated from the wheat.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

이탈리아어

spero che non ce la lasceremo sfuggire.

영어

i hope we will seize it.

마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 3
품질:

추천인: 익명

이탈리아어

non posso farcela. non ce la farò mai!"

영어

i can't make it. i never will!"

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

인적 기여로
7,747,732,315 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인