검색어: peccato vedere (이탈리아어 - 영어)

peccato
sins

peccato.
what a pity!

peccato !
phew!

peccato però non vedere mai queste tavole...
it's a shame, however, not to see these plates…

e' un peccato vedere un torrent "morire".
e' peccato vedere un torrent "morire".

un giorno pensò: "peccato che non si possa vedere la principessa!
after a while he began to think it was very strange that no one could get a look at the princess.

e per di più non possono vedere i loro peccati
and additionally, they cannot see their sin.

che peccato vedere un paese con così tante promesse economiche perdere nuovamente la strada che porta alla prosperità.
what a shame to see a country of such great economic promise swerving off the road to prosperity again.

possiamo vedere che il peccato e la pena per il peccato
now we see that the sin and the penalty for sin cannot be transferred

possiamo vedere chiaramente la legge applicata al nostro peccato.
we may see the law clearly applied to our sin.

prima dovevano vedere l'estrema bruttezza dei loro peccati.
first they needed to see the exceeding ugliness of their sins.

non poteva vedere se stesso, cosa ne aveva fatto il peccato.
he couldn't see himself, what sin had done to him.

possiamo vedere che il vaticano dice che i peccati che l'eterno dio dice
we can see that the vatican says that sins, which the eternal god says result in eternal death,

“È un peccato vedere i miei alunni imparare l’astronomia da insegnanti che non condividono il mio stesso entusiasmo per la materia,” racconta.
“it’s a struggle to see my students learning astronomy from a teacher who does not share my enthusiasm for the subject,” he says.

e’ brutto vedere gli anziani scartati, è una cosa brutta, è peccato!
it is ugly to see discarded elderly. it is a sin.

peccati
sin