검색어: questa te la rubo (이탈리아어 - 영어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Italian

English

정보

Italian

questa te la rubo

English

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

이탈리아어

영어

정보

이탈리아어

te la caverai

영어

thoug your heart ic aching

마지막 업데이트: 2022-08-22
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

이탈리아어

te la da gesù.

영어

jesus gives it to you.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

이탈리아어

a te la scelta

영어

they take input

마지막 업데이트: 2017-03-03
사용 빈도: 3
품질:

추천인: 익명

이탈리아어

a te la scelta.

영어

the choice is yours.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 2
품질:

추천인: 익명

이탈리아어

come te la passi?

영어

how do you spell?

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

이탈리아어

questa è la mia nuova casa. entra, cosi te la mostro.

영어

this is my new home. come in, and i show it you.

마지막 업데이트: 2018-11-12
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

이탈리아어

te la faccio provare

영어

i'll let you try it

마지막 업데이트: 2022-05-04
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

이탈리아어

"te la stai inventando".

영어

"you are inventing it ".

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 3
품질:

추천인: 익명
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

이탈리아어

ho quasi finito di leggere questa rivista. fra poco te la do.

영어

i'm almost done reading this magazine. i'll give it to you shortly.

마지막 업데이트: 2024-06-01
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

이탈리아어

inizierò per te la kadenza

영어

i will start for you the kadenza

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

이탈리아어

la speranza te la dà gesù,

영어

jesus gives you the hope,

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

이탈리아어

adesso te la faccio vedere

영어

now i'll show you

마지막 업데이트: 2019-11-19
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

이탈리아어

senza te la vita è morte.

영어

without you life is death.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

이탈리아어

- ma te la stai passando bene?

영어

- but you're doing good?

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

이탈리아어

senza te la vita è morte.

영어

without you life is death.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

이탈리아어

non te la prendere, dicevo per dire.

영어

don't take it personal , i'm just saying.

마지막 업데이트: 2023-07-18
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

이탈리아어

poliziotto: “questa ferita al volto te la sei fatta qui ieri mattina, eh?”

영어

policeman: “you got this wound on your face here yesterday morning, huh?”

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

이탈리아어

gli dicono: «te la vedrai tu».

영어

they told him: “see to it yourself”.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

이탈리아어

se prenoti da questo sito la tassa di soggiorno te la offriamo noi!

영어

if you book from this site the tourist tax you to offer us!

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

이탈리아어

forse questo è vero anche per te: la tua liberazione era alle porte.

영어

perhaps this is true of you as well: your deliverance was close at hand.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

인적 기여로
8,038,646,197 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인