인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
È inteso che:
it is understood that:
마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 2
품질:
la situazione rimane pertanto invariata.
it has not changed.
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 4
품질:
rimane inteso che sarà fatto nella fase di attuazione.
rest assured that we will put this into effect in the implementation phase.
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 2
품질:
b) È inteso che:
b) it is understood that:
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
il problema del deficit democratico rimane pertanto irrisolto.
the democratic deficit therefore continues to exist.
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
non rimane pertanto che formulare l’augurio che tale messaggio faccia riflettere tutti i responsabili dell’avvenire d’europa.
all that remains, therefore, is to express the hope that the message will get those responsible for the future of europe to think.
resta espressamente inteso che le spese di restituzione del prodotto alla fine tastes of modena rimarranno a carico del cliente, che sarà inoltre responsabile di tale spedizione.
it is understood that the customer is responsible for the shipment and related costs of the returned product(s) to the fine tastes of modena.