검색어: sono proprio io (이탈리아어 - 영어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Italian

English

정보

Italian

sono proprio io

English

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

이탈리아어

영어

정보

이탈리아어

(proprio io!)

영어

(proprio io!)

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

sono proprio stordita

영어

toasting to your health

마지막 업데이트: 2023-09-26
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

sono proprio tanti.

영어

that is a lot of eye-witnesses.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

il paradiso sono io, si proprio io

영어

the gates of paradise are openwide

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 2
품질:

이탈리아어

non sono proprio alieni.

영어

i need both.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

i cassetti sono proprio bene.

영어

the drawers are just fine.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

gli amici se sapessero che sono proprio io

영어

well you know i do

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

c.: "sono proprio arrabbiato."

영어

c: "i'm just so angry."

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

이탈리아어

e scocciature sono proprio inutili .

영어

is quite unnecessary. does it not?

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

sono stato proprio io il relatore di tale programma.

영어

i was the rapporteur for that plan.

마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 2
품질:

이탈리아어

gli attori poi sono proprio bravi.

영어

the actors are really good.

마지막 업데이트: 2023-05-14
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

beh, non si sono proprio “spaventati”.

영어

well, they were not exactly “unnerved.”

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

ciò che è incompreso non è l'oggetto, sono proprio io.

영어

and he would have to discard the laws of logic, since he is obviously not aristotle.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

due supermercati sono proprio dietro l'angolo.

영어

two supermarkets are just around the corner.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

ella disse: "allora non sono proprio io," e corse via.

영어

ella disse: "allora non sono proprio io," e corse via.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

이탈리아어

luca 24:39 guardate le mie mani e i miei piedi: sono proprio io!

영어

luke 24:39 behold my hands and my feet, that it is i myself:

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

era proprio io, come un padre che avesse mai conosciuto.

영어

it was me, the only father she has ever known.

마지막 업데이트: 2012-09-07
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

e sono proprio io a dirlo, io che all' inizio propendevo per ritmi più serrati.

영어

i even say this myself as someone who was initially in favour of a tighter timetable.

마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 4
품질:

이탈리아어

colui che dipende dal proprio io supremo raggiunge una serenità inesauribile.

영어

he who depends on his own overself attains unfailing serenity.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

luca 24:39 guardate le mie mani e i miei piedi: sono proprio io! toccatemi e guardate; un fantasma

영어

luke 24:39 behold my hands and my feet, that it is i myself: handle

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
7,779,741,206 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인