검색어: ti ho voluto bene (이탈리아어 - 영어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Italian

English

정보

Italian

ti ho voluto bene

English

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

이탈리아어

영어

정보

이탈리아어

vi ho voluto bene, adesso vado.

영어

vi ho voluto bene, adesso vado.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

che non ho voluto mai

영어

i did not want what i have got

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

lei ho voluto una parola.

영어

you wanted a word.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

così ho voluto ottenere creativo.

영어

so i wanted to get creative.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

ho voluto rinunciare - non importa.

영어

i wanted to quit - no matter.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

ho voluto sperimentare giuria deliberazione.

영어

i wanted to experience jury deliberation.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

quello che ho voluto fare è questo.

영어

what i wanted to do is this.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 5
품질:

이탈리아어

ho voluto "rendere" per conto mio.

영어

i wanted to “make it” on my own.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

이탈리아어

ecco molto semplicemente ciò che ho voluto dire.

영어

that is quite simply what i meant to say.

마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 4
품질:

이탈리아어

ho voluto condividere questa storia con voi!

영어

i wanted to share that story with you!

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

ho voluto raccontare la sua personalità, la sua u ...

영어

i wanted to tell his personality, his humanity, within a stated ...

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

non ho voluto interferire con un caso interno spagnolo.

영어

i have tried not to get involved in an internal spanish quarrel.

마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 5
품질:

이탈리아어

per questo motivo ho voluto ritirare i due emendamenti.

영어

those are the reasons why i decided to withdraw these two amendments.

마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 7
품질:

이탈리아어

ho voluto precisare l' interpretazione di questa proposta.

영어

this is just by way of clarifying the interpretation of this proposal.

마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 4
품질:

이탈리아어

eccellenza, le ho voluto bene fin dal primo giorno in cui l'ho conosciuta.

영어

excellency, i was fond of you since the first day i have met you.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

- ho sentito di questo progetto, e ho voluto partecipare.

영어

- i heard about the recordings today, and wanted to participate.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

ha trovato tramite shibaguyz su twitter. ho voluto condividere:

영어

she found it via shibaguyz on twitter. i wanted to share:

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

che cosa ho voluto proporre all’assemblea con questa relazione?

영어

what have i wanted to contribute today in this house by means of this report?

마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 2
품질:

이탈리아어

sono convinta che non hai veramente conosciuta che ero,unica, e pazziente tornerai a cercarmi, ti ho voluto tanto bene, mi dispiace

영어

i am convinced that you have not really known that i was, unique, and crazy you will come back to look for me, i loved you so much, i'm sorry

마지막 업데이트: 2020-08-18
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

이탈리아어

quella era casa sua, il luogo dove era figlio e, quindi, voluto bene.

영어

in the church we have, and have always had, our sins and failings.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

인적 기여로
7,794,214,559 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인