인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
abbiamo sempre fatto così.
pourquoi?
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
abbiamo... sempre fatto così.
c'est comme ça qu'on a toujours fait.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
- abbiamo sempre fatto così.
on l'a toujours fait.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
faremo come abbiamo sempre fatto.
on fera comme on a toujours fait.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
ovviamente, come abbiamo sempre fatto.
comme chaque année, quoi.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
abbiamo sempre fatto il pienone in quei posti.
on y a toujours fait un malheur.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
la tratteremo come abbiamo sempre fatto.
on se comportera avec elle comme à l'habitude.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
non abbiamo sempre fatto del nostro meglio per questo scopo.
nous n'avons pas toujours fait notre possible en ce sens.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
- e pregheremo come abbiamo sempre fatto.
on a mis un pansement dessus, comme d'habitude.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
- e' cio' che abbiamo sempre fatto.
depuis toujours.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
dobbiamo fare quello che abbiamo sempre fatto.
nous devons faire ce que nous avons toujours fait.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
e devo dire, non l'abbiamo sempre fatto.
on n'a pas toujours fonctionné comme ça.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
durante le prove abbiamo sempre fatto cosi'.
c'est comme ça qu'on l'a répété.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
- certamente. - così è come abbiamo sempre fatto.
c'est ce que nous avons toujours fait.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
l'ho sempre fatto in passato.
comme toujours.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
abbiamo sempre fatto entrambi cio' che dovevamo fare.
nous avons toujours fait ce que l'on attendait de nous.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
e' quello che facciamo, che abbiamo sempre fatto.
ce qu'on va faire, c'est ce qu'on a toujours fait.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
andremo avanti come abbiamo sempre fatto, per un po'
on va continuer comme ça encore un peu.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
e allora perche' l'hai fatto in questo modo?
pourquoi t'as décoré comme ça ?
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
e' cosi'... - e' cosi' che abbiamo sempre fatto.
c'est comme ça qu'on l'a toujours fait
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질: