검색어: singola b (이탈리아어 - 프랑스어)

singola
500

singola.
une personne.

singola)
(dose unique)

- singola.
individuelle.

- singola?
- une simple?

b) resa prevista di ogni singola specie e varietà.
b) le rendement escompté pour chaque espèce et variété.

parte mi b(1) : tossicità per somministrazione singola
partie iii b(1): toxicité par administration unique

b -— importazioni dei singoli
Β ­­ importations de chaque pays en provenance de la commu­ nauté

esenzioni: a) ff 80000 per singola persona, b) ff 150000 per nucleo familiare.
lorsqu'ils ont assuré la charge de 4 enfants jusqu'à l'âge de 14 ans.

b. cooperazione tra singole organizzazioni
b. coopération entre organisations individuelles

b) osservazioni sui singoli articoli
b) commentaires d6taill6s

b) domande singole per grossi progetti
— l'engagement financier des fonds se fait annuellement avec des avances et des soldes b) demandes individuelles pour de grands projets

b)verifiche in loco di singole operazioni.
b) des vérifications sur place portant sur des opérations individuelles.

(b) osservazioni specifiche sui singoli punti
(b) observations spécifiques, afférentes aux diverses dispositions

b) i risultati delle valutazioni dei singoli programmi.
b) les résultats des activités d'évaluation in itinere pour chaque programme.

"b," lavoriamo assieme e sappiamo entrambi che questo porta solo a problemi, ogni singola volta.
"b", on travaille ensemble, et on sait tous les deux que ça n'apporte que des problèmes à chaque fois.

b) singoli posti di lavoro con cicli completi di montaggio nel caso ad
b) postes individuels avec cycles de montage complets (cas ad)

b) l'indipendenza del coordinatore in un aeroporto coordinato grazie alla separazione funzionale del coordinatore da qualsiasi singola parte interessata.
b) dans le cas d'un aéroport coordonné, à l'indépendance du coordonnateur en le séparant fonctionnellement de toute partie intéressée.

b) su richiesta specifica di qualsiasi stato membro, in relazione a singoli casi.
b) à la demande spécifique d'un État membre dans des cas particuliers.

a) comuni o relativi a singoli paesi, b) temporanei o permanenti.
— communs ou spécifiques à un pays; — temporaires ou permanents.