검색어: ošetřujícímu (체코어 - 폴란드어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Czech

Polish

정보

Czech

ošetřujícímu

Polish

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

체코어

폴란드어

정보

체코어

sdělte ošetřujícímu lékaři:

폴란드어

należy poinformować lekarza:

마지막 업데이트: 2012-04-10
사용 빈도: 3
품질:

체코어

vás léčí, nejen svému ošetřujícímu specialistovi

폴란드어

• w celu uzyskania dalszych informacji mabthera i w trakcie leczenia lekiem należy zapoznać się z ulotka dla pacjenta.

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.

체코어

případný výskyt těchto nežádoucích účinků oznamte ošetřujícímu lékaři.

폴란드어

jeżeli wystąpiły takie objawy, należy poinformować o tym lekarza.

마지막 업데이트: 2012-04-10
사용 빈도: 2
품질:

체코어

někdy bude nutné připomenout ostatnímu ošetřujícímu personálu, že jste léčeni avonexem.

폴란드어

pacjent powinien od czasu do czasu przypomnieć pracownikom służby zdrowia o przyjmowaniu leku avonex.

마지막 업데이트: 2012-04-10
사용 빈도: 2
품질:

체코어

proto pokud ucítíte bolest během injekce, neprodleně to oznamte ošetřujícímu personálu.

폴란드어

z tego powodu należy poinformować personel medyczny w przypadku wystąpienia bólu podczas wstrzykiwania leku.

마지막 업데이트: 2012-04-10
사용 빈도: 2
품질:

체코어

trpíte- li některou z následujících chorob, oznamte to co nejdříve ošetřujícímu lékaři.

폴란드어

jeśli u pacjenta występuje którekolwiek z niżej wymienionych schorzeń, należy natychmiast powiadomić o tym lekarza prowadzącego:

마지막 업데이트: 2012-04-10
사용 빈도: 1
품질:

체코어

- sdělte svému ošetřujícímu lékaři, jestliže jste užívali léky, které mohou snižovat imunitní

폴란드어

- należy poinformować lekarza o przyjmowaniu leków, które mogą osłabiać odpowiedź

마지막 업데이트: 2012-04-10
사용 빈도: 2
품질:

체코어

-neumožňuje úředníkovi, aby pokračoval v léčbě předepsané jeho ošetřujícím lékařem;

폴란드어

-uniemożliwia urzędnikowi kontynuowanie terapii zaleconej przez jego lekarza;

마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 6
품질:

추천인: 익명

인적 기여로
7,788,035,051 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인