전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
kašlání
yska
마지막 업데이트: 2014-12-09
사용 빈도: 1
품질:
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.
silnějším uzavřením uretry přípravek ariclaim zabraňuje nechtěnému úniku moči při fyzické námaze, např. při kašlání či smíchu.
tehostaessaan virtsaputken sulkeutumista ariclaim estää ei- toivotun virtsankarkailun fyysisen rasituksen, kuten yskimisen tai nauramisen, aikana.
마지막 업데이트: 2012-04-12
사용 빈도: 2
품질:
vzácné (vyskytující se u méně než 1 z 1 000 kojenců): bronchospazmus (sípání nebo kašlání).
harvinainen (alle yhdellä lapsella tuhannesta): bronkospasmia (vinkuvaa hengitystä ja yskää).
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.
stresová inkontinence moči je mimovolný únik moči během fyzické námahy nebo při kašlání, smíchu, kýchání, zvedání předmětů či cvičení;
sui tarkoittaa virstan tahatonta virtsankarkailua fyysisen ponnistuksen yhteydessä tai henkilön yskiessä, nauraessa, aivastaessa, nostaessa esineitä tai harrastaessa liikuntaa.
마지막 업데이트: 2012-04-12
사용 빈도: 1
품질:
lehký otok obličeje, rtů, jazyka či hrdla, kašlání, svědění, rýma, kýchání a kopřivka mohou být prvními známkami těžké reakce.
kasvojen, huulten, kielen tai kurkun lievä turvotus, yskä, kutina, nuha, aivastelu ja urtikaria (nokkosihottuma) saattavat olla ensimmäisiä oireita vakavasta reaktiosta.
마지막 업데이트: 2012-04-12
사용 빈도: 2
품질:
přenos vzduchem, vystříknutím aerosolu nakažené osoby na sliznice při kašlání, plivání, zpívání nebo mluvení nebo v případě vdechnutí mikrobiálního aerosolu rozptýleného v ovzduší jinými osobami.
ilman kautta, aerosolina limakalvoille tartunnan saaneesta henkilöstä yskimisen, sylkemisen, laulamisen tai puhumisen aikana tai, kun muut hengittävät ilmaan levinneitä mikrobiaerosoleja,
마지막 업데이트: 2014-11-12
사용 빈도: 1
품질:
stresová inkontinence moči je mimovolný únik moči během fyzické námahy nebo při kašlání, smíchu, kýchání, zvedání předmětů či cvičení; • bolesti způsobené diabetickou periferální neuropatií (poškození nervů v končetinách, ke kterému může dojít u pacientů s diabetes).
ariclaimia käytetään hoitamaan • kohtalaista tai vaikeaa naisten ponnistusinkontinenssia (sui), jossa virtsa karkaa tahattomasti fyysisen ponnistuksen, yskimisen, nauramisen, aivastamisen, nostamisen tai liikunnan yhteydessä, • kipua, joka johtuu diabeettisesta perifeerisesta neuropatiasta (vahingoittaa raajojen hermoja; voi esiintyä diabetespotilailla).
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.