검색어: el divendres t'enviem (카탈로니아어 - 스페인어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Catalan

Spanish

정보

Catalan

el divendres t'enviem

Spanish

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

카탈로니아어

스페인어

정보

카탈로니아어

reglamentàries el divendres .

스페인어

viernes .

마지막 업데이트: 2015-10-18
사용 빈도: 1
품질:

카탈로니아어

els divendres

스페인어

los viernes :

마지막 업데이트: 2015-10-18
사용 빈도: 4
품질:

카탈로니아어

el divendres següent al torn no es treballa .

스페인어

el viernes siguiente al turno no se trabaja .

마지막 업데이트: 2015-10-18
사용 빈도: 1
품질:

카탈로니아어

el divendres l ' horari és de 9 a 15 hores .

스페인어

los viernes el horario será de 9 a 15 horas .

마지막 업데이트: 2015-10-18
사용 빈도: 1
품질:

카탈로니아어

el divendres l ' horari serà de 8.00 a 14.30 hores .

스페인어

el viernes el horario será de 8.00 a 14.30 horas .

마지막 업데이트: 2015-10-18
사용 빈도: 1
품질:

카탈로니아어

per a l ' especialitat d ' escenografia , el divendres 29 de juny de 2007 .

스페인어

para la especialidad de escenografía , el viernes 29 de junio de 2007.

마지막 업데이트: 2015-10-18
사용 빈도: 1
품질:

카탈로니아어

de 9 a 15 hores , els divendres

스페인어

de 9 a 15 horas , viernes

마지막 업데이트: 2015-10-18
사용 빈도: 1
품질:

카탈로니아어

del 21 de juny fins el 31 d ' agost : jornada intensiva els divendres .

스페인어

del 21 de junio hasta el 31 de agosto : jornada intensiva los viernes .

마지막 업데이트: 2015-10-18
사용 빈도: 1
품질:

카탈로니아어

anomenada noema, va sortir al mercat el divendres 25 de setembre.

스페인어

la aplicación llamada noema, está disponible en el mercado desde el viernes 25 de septiembre de 2015.

마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:

카탈로니아어

amb jornada partida de dilluns a dijous i continuada el divendres excepte del

스페인어

el horario fijo diurno básico es de 37 horas y media semanales con jornada partida de lunes a jueves y continuada los viernes excepto el primer lunes de junio hasta el último viernes de septiembre y las 2 semanas de navidad hasta reyes que será de 35 horas semanales con jornada continuada de 8 a 15 horas .

마지막 업데이트: 2015-10-18
사용 빈도: 1
품질:

카탈로니아어

1 dia a la setmana de 8 a 14.30 hores , preferentment el divendres .

스페인어

1 día a la semana de 8 a 14.30 horas , preferentemente el viernes .

마지막 업데이트: 2015-10-18
사용 빈도: 1
품질:

카탈로니아어

els divendres , de 13.00 a 20.30 h .

스페인어

los viernes , de 13.00 a 20.30 h.

마지막 업데이트: 2015-10-18
사용 빈도: 4
품질:

카탈로니아어

de 8.30 a 14.00 hores , els divendres .

스페인어

de 8.30 a 14.00 horas , los viernes .

마지막 업데이트: 2015-10-18
사용 빈도: 1
품질:

카탈로니아어

de 9 a 14 hores , els dimarts i els divendres .

스페인어

de 9 a 14 horas , los martes y viernes .

마지막 업데이트: 2015-10-18
사용 빈도: 1
품질:

카탈로니아어

conductors , els divendres en què hi hagi mercat ha d ' ajustar el seu

스페인어

conductores , los viernes en que haya mercadillo ajustará su horario con

마지막 업데이트: 2015-10-18
사용 빈도: 1
품질:

카탈로니아어

el dijous i el divendres sant , així com els dissabtes , diumenges i festius no es consideraran hàbils .

스페인어

el jueves y el viernes santo , igual como los sábados , domingos y festivos no se considerarán hábiles .

마지막 업데이트: 2015-10-18
사용 빈도: 1
품질:

카탈로니아어

6.1.5 tindran la consideració de festes recuperables els dissabtes en què el divendres sigui festiu .

스페인어

6.1.5 tendrán la consideración de fiestas recuperables los sábados en los que el viernes sea festivo .

마지막 업데이트: 2015-10-18
사용 빈도: 1
품질:

카탈로니아어

els divendres , l ' horari de presència és de 8 hores a 14.45 hores .

스페인어

los viernes , el horario de presencia será de 8 a 14.45 h.

마지막 업데이트: 2015-10-18
사용 빈도: 1
품질:

카탈로니아어

els divendres , dissabtes i diumenges no computaran dins del termini de 48 hores .

스페인어

los viernes , sábados y domingos no computarán en el plazo de las 48 horas .

마지막 업데이트: 2015-10-18
사용 빈도: 1
품질:

카탈로니아어

matí a les 3 de la tarda , i els divendres fins a les 2 de la tarda .

스페인어

mañana a las 3 de la tarde , y los viernes hasta las 2 de la tarde . ~~~ el

마지막 업데이트: 2015-10-18
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
7,794,001,408 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인