검색어: reusencs (카탈로니아어 - 스페인어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

카탈로니아어

스페인어

정보

카탈로니아어

per la seva contribució a l ' esport català i per la presència , socialment aglutinadora , entre diverses generacions de reusencs .

스페인어

por su contribución al deporte catalán y por la presencia , socialmente aglutinadora , entre varias generaciones de reusenses .

마지막 업데이트: 2015-10-18
사용 빈도: 1
품질:

카탈로니아어

el portador d ' aquell any era josep colom i marca , qui abans d ' entrar a l ' església va deturar-se i es va girar de cara al poble perquè la gent present pogués demanar millor “ les tres gràcies ” , tot responent de ben segur a una tradició que ja feia molts anys que els reusencs devien celebrar .

스페인어

el portador de aquel año era josep colom i marca , que antes de entrar en la iglesia , se paró y se giró de cara al pueblo para que la gente presente pudiera pedir mejor a “ las tres gracias” , respondiendo seguramente a una tradición que ya hacía muchos años los reusencos debían celebrar .

마지막 업데이트: 2015-10-18
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
9,166,990,369 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인