검색어: ukundishiya (코사어 - 프랑스어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Xhosa

French

정보

Xhosa

ukundishiya

French

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

코사어

프랑스어

정보

코사어

ndiya kuyigcina imimiselo yakho, musa ukundishiya kuphele.

프랑스어

je veux garder tes statuts: ne m`abandonne pas entièrement!

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

코사어

musa ukundilahla ngexesha lobuxhego; musa ukundishiya akuphela amandla am.

프랑스어

ne me rejette pas au temps de la vieillesse; quand mes forces s`en vont, ne m`abandonne pas!

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

코사어

thixo, musa ukundishiya kude kuye ebuxhegweni nasezimvini; ndide ndiyixele ingalo yakho kwisizukulwana esitsha, nobugorha bakho kubo bonke abaya kuza.

프랑스어

ne m`abandonne pas, ô dieu! même dans la blanche vieillesse, afin que j`annonce ta force à la génération présente, ta puissance à la génération future!

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

코사어

musa ukubusithelisa ubuso bakho kum; musa ukumgila umkhonzi wakho ngomsindo; uluncedo lwam, musa ukundilahla; musa ukundishiya, thixo ondisindisayo.

프랑스어

ne me cache point ta face, ne repousse pas avec colère ton serviteur! tu es mon secours, ne me laisse pas, ne m`abandonne pas, dieu de mon salut!

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
7,794,263,162 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인