검색어: istrijebljeni (크로아티아어 - 프랑스어)

- istrijebljeni!
- exterminés !

istrijebljeni su.
- ils ont disparu.

bit će istrijebljeni.
ils seront exterminés.

dayaks su istrijebljeni.
il y a longtemps qu'il n'y a plus de dayaks.

daleci su istrijebljeni!
les daleks sont exterminés !

pobunjenici će biti istrijebljeni!
les rebelles seront exterminés !

-većina će biti istrijebljeni.
- autant que possible seront éliminés.

daleci moraju biti istrijebljeni
les daleks doivent être exterminés !

jediji su skoro istrijebljeni.
l'ordre jedi a quasiment disparu.

mislio sam da su već istrijebljeni.
je pensais qu'ils étaient tous morts.

pobunjenici će biti istrijebljeni! pukovniče!
les rebelles seront exterminés !

Čistokrvni vampiri su vjekovima istrijebljeni.
les vampires pur-sang ont été anéantis il y a des siècles.

nažalost,istrijebljeni su u '30-im.
malheureusement, ils ont été chassés jusqu'à leur extinction autour de 1930.

istrijebljeni i nikada ih više nećemo vidjeti.
exterminés, nous ne les reverrons plus.

nisu izbačeni, kao što smo mislili nego istrijebljeni.
ils ne sont pas expulsés comme nous pensions mais exterminés.

kako? svi drugi na toj planeti su istrijebljeni.
tout le monde a été anéanti, sur cette planète.

i poput svih štakora, ću biti ispravno istrijebljeni.
et comme toute taupe, je serais éliminé proprement.

vukovi su istrijebljeni u smallvilleu prije 90 godina.
les loups ont disparu de la région depuis au moins 100 ans.

mislio sam da su bili istrijebljeni prije više tisuća godina.
je croyais qu'ils avaient disparu il y a des milliers d'années.

lutali su zemljom milijunima godina, a potom su istrijebljeni.
y a plusieurs millions d'années, ils régnaient sur terre avant de disparaître.