검색어: ben teşekkür ederim beni mutlu etin aşkım (터키어 - 영어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Turkish

English

정보

Turkish

ben teşekkür ederim beni mutlu etin aşkım

English

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

터키어

영어

정보

터키어

ben teşekkür ederim.

영어

thank you.

마지막 업데이트: 2018-11-15
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Alpaycanta

터키어

ts: ben teşekkür ederim john.

영어

ts: thank you, john.

마지막 업데이트: 2015-10-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Alpaycanta

터키어

beni mutlu et.

영어

make me happy.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Alpaycanta

터키어

beni mutlu ettin.

영어

you've made my day.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Alpaycanta

터키어

mektubun beni mutlu etti.

영어

your letter made me happy.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Alpaycanta

터키어

bu haber beni mutlu etti.

영어

the news made me happy.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Alpaycanta

터키어

mektubunu okumak beni mutlu etti.

영어

reading your letter made me happy.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Alpaycanta

터키어

İyi teşekkür ederim. benim davet etmek için bekliyorum.

영어

good thank you. i am still waiting for my dinner invite.

마지막 업데이트: 2018-12-29
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

터키어

onların sıcak karşılamaları beni mutlu etti.

영어

the warmth of their welcome made me happy.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

터키어

Çok teşekkür ederim. as: e, ben teşekkür ederim. teşekkürler. teşekkürler chris.

영어

thank you so much. as: well, thank you. thank you. thank you, chris.

마지막 업데이트: 2015-10-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

터키어

evet, teşekkür ederim, bence şu ilginçti; bunu yaparken şirketlerle birlikte oturmamız gerekti.

영어

well, thank you. i mean, it's interesting, in doing this, we had to sit together with the companies.

마지막 업데이트: 2015-10-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

터키어

chris anderson: teşekkür ederim. benim ve eminim ki buradaki herkesin, a) yüzlerce sorusu var, b) sizi kucaklamak istiyorlar.

영어

chris anderson: thank you. i have, and i'm sure everyone here has, a) a hundred questions, b) wants to hug you.

마지막 업데이트: 2015-10-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

터키어

ve geçen akşamki partide onu gördüğümde onun halen, zorla da olsa, "birçok verinin olması gerçekten önemlidir" demesi beni mutlu etti.

영어

and i was happy to see that at the party last night that he was still saying, very forcibly, "it's really important to have a lot of data."

마지막 업데이트: 2015-10-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

터키어

Şarkı şöyle ♫ bügüntanrı' yı mutlu ettim ♫ ♫tanrının sevgisini alıp diğerlerine vererek♫ ♫yukariya baktiğimda, tanrı bana gülümsedi♫ ♫Şimdi mutluyum.görmuyormusun?♫ ♫mutluyum. bana bak. mutluyum. görmüyormusun?♫ ♫paylaşmak beni mutlu ediyor.tanrı'yi da mutlu ediyor♫ ♫mutluyum. bana bak mutluyum. görmuyormusun?♫ ♫mutlu sevginin gülüşleri seninle paylaşayım♫ İşte bu merhamettir.

영어

the song says, ♫ "i made heaven so happy today, ♫ ♫ receiving god's love and giving it away ♫ ♫ when i looked up, heaven smiled at me ♫ ♫ now, i'm so happy. can't you see? ♫ ♫ i'm happy. look at me. i'm happy. can't you see? ♫ ♫ sharing makes me happy, makes heaven happy too ♫ ♫ i'm happy. look at me. i'm happy. can't you see? ♫ ♫ let me share my happy loving smile with you. ♫ that's compassion.

마지막 업데이트: 2015-10-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

인적 기여로
8,186,968,718 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인