검색어: que nunca falte amor (포르투갈어 - 라틴어)

sejam sempre alvas as tuas vestes, e nunca falte o óleo sobre a tua cabeça.
omni tempore sint vestimenta tua candida et oleum de capite tuo non deficia

e: eles te susterão nas mãos, para que nunca tropeces em alguma pedra.
et quia in manibus tollent te ne forte offendas ad lapidem pedem tuu

e ainda que nunca viu o sol, nem o conheceu, mais descanso tem do que o tal;
non vidit solem neque cognovit distantiam boni et mal

ou, como aborto oculto, eu não teria existido, como as crianças que nunca viram a luz.
aut sicut abortivum absconditum non subsisterem vel qui concepti non viderunt luce

somos feitos como aqueles sobre quem tu nunca dominaste, e como os que nunca se chamaram pelo teu nome.
facti sumus quasi in principio cum non dominareris nostri neque invocaretur nomen tuum super no

sejam como a lesma que se derrete e se vai; como o aborto de mulher, que nunca viu o sol.
ecce loquentur in ore suo et gladius in labiis eorum quoniam quis audivi

vede, irmãos, que nunca se ache em qualquer de vós um perverso coração de incredulidade, para se apartar do deus vivo;
videte fratres ne forte sit in aliquo vestrum cor malum incredulitatis discedendi a deo viv

portanto, jurei � casa de eli que nunca jamais será expiada a sua iniqüidade, nem com sacrifícios, nem com ofertas.
idcirco iuravi domui heli quod non expietur iniquitas domus eius victimis et muneribus usque in aeternu

e por causa de todas as tuas abominações farei sem ti o que nunca fiz, e coisas �s quais nunca mais farei semelhantes.
et faciam in te quae non feci et quibus similia ultra non faciam propter omnes abominationes tua

ora, todo sacerdote se apresenta dia após dia, ministrando e oferecendo muitas vezes os mesmos sacrifícios, que nunca podem tirar pecados;
et omnis quidem sacerdos praesto est cotidie ministrans et easdem saepe offerens hostias quae numquam possunt auferre peccat

eis que chamarás a uma nação que não conheces, e uma nação que nunca te conheceu a ti correrá, por amor do senhor teu deus, e do santo de israel; porque ele te glorificou.
ecce gentem quam nesciebas vocabis et gentes quae non cognoverunt te ad te current propter dominum deum tuum et sanctum israhel quia glorificavit t

porém a maldição, se não obedecerdes aos mandamentos do senhor vosso deus, mas vos desviardes do caminho que eu hoje vos ordeno, para seguirdes outros deuses que nunca conhecestes.
maledictionem si non audieritis mandata domini dei vestri sed recesseritis de via quam ego nunc ostendo vobis et ambulaveritis post deos alienos quos ignorati

trarão a novilha a um vale de águas correntes, que nunca tenha sido lavrado nem semeado, e ali, naquele vale, quebrarão o pescoço � novilha.
et ducent eam ad vallem asperam atque saxosam quae numquam arata est nec sementem recepit et caedent in ea cervices vitula

portanto, eis que vêm dias, diz o senhor, em que nunca mais dirão: vive o senhor, que tirou os filhos de israel da terra do egito;
propter hoc ecce dies veniunt dicit dominus et non dicent ultra vivit dominus qui eduxit filios israhel de terra aegypt

caia ele sobre a cabeça de joabe e sobre toda a casa de seu pai, e nunca falte na casa de joabe quem tenha fluxo, ou quem seja leproso, ou quem se atenha a bordão, ou quem caia � espada, ou quem necessite de pão.
et veniat super caput ioab et super omnem domum patris eius nec deficiat de domo ioab fluxum seminis sustinens et leprosus tenens fusum et cadens gladio et indigens pan

a sanguessuga tem duas filhas, a saber: dá, dá. há três coisas que nunca se fartam; sim, quatro que nunca dizem: basta;
sanguisugae duae sunt filiae dicentes adfer adfer tria sunt insaturabilia et quartum quod numquam dicit suffici

e suceder o sinal ou prodígio de que vos houver falado, e ele disser: vamos após outros deuses - deuses que nunca conhecestes - e sirvamo-los!
et evenerit quod locutus est et dixerit tibi eamus et sequamur deos alienos quos ignoras et serviamus ei

mas o senhor está comigo como um guerreiro valente; por isso tropeçarão os meus perseguidores, e não prevalecerão; ficarão muito confundidos, porque não alcançarão êxito, sim, terão uma confusão perpétua que nunca será esquecida.
dominus autem mecum est quasi bellator fortis idcirco qui persequuntur me cadent et infirmi erunt confundentur vehementer quia non intellexerunt obprobrium sempiternum quod numquam delebitu

virá também em tempo de segurança sobre os lugares mais férteis da província; e fará o que nunca fizeram seus pais, nem os pais de seus pais; espalhará entre eles a presa, os despojos e os bens; e maquinará os seus projetos contra as fortalezas, mas por certo tempo.
abundantes et uberes urbes ingredietur et faciet quae non fecerunt patres eius et patres patrum eius rapinas et praedam et divitias eorum dissipabit et contra firmissimas cogitationes iniet et hoc usque ad tempu