검색어: feliz aniversario (포르투갈어 - 에스페란토어)

feliz aniversario
happy birthday

aniversario
naskiĝtago

sou feliz.
mi estas feliĉa.

feliz ano!
feliĉan jaron!

ele é feliz.
li estas feliĉa.

feliz aniversário!
feliĉan naskiĝtagon!

ela ficou feliz.
Ŝi iĝis feliĉa.

que ideia feliz!
kia feliĉa ideo!

eu te farei feliz.
mi feliĉigos vin.

como estou feliz hoje!
kiel feliĉa mi estas hodiaŭ!

feliz aniversário, muiriel!
feliĉan naskiĝtagon, muiriel!

acredito que ele é feliz.
mi kredas, ke li estas feliĉa.

feliz aniversário, caro amigo!
feliĉan naskiĝtagon, kara amiko!

quão feliz ele parece estar,
senmova restas la buŝeg',

ele vive pobremente, todavia feliz.
li vivas malriĉe, tamen feliĉe.

eu estou feliz comigo mesmo.
mi estas kontenta pri mi.

se eu estivesse são, seria feliz.
se mi estus sana, mi estus feliĉa.

estou muito feliz com essa notícia.
mi tre ĝojas pri tiu novaĵo.

desde esse tempo eu sou muito feliz.
de tiu tempo mi estas tre feliĉa.

se eu estivesse saudável, eu estaria feliz.
se mi estus sana, mi estus feliĉa.