검색어: deveria ser eu saboreando (포르투갈어 - 영어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

포르투갈어

영어

정보

포르투갈어

deveria ser eu saboreando

영어

that should be me savoring

마지막 업데이트: 2015-04-25
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

deveria ser eu

영어

that should be me

마지막 업데이트: 2015-04-25
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

poderia ser eu

영어

it could be me.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

no entanto, não deveria ser eu a fazer a publicidade.

영어

it should not really be me who provides the publicity.

마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 4
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

pode ser, eu iesu casa.

영어

may be, i iešu home.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

- eu entendi que deveria ser eu mesma, para que deus pudesse me usar.

영어

“i realized that i needed to be myself for god to be able to use me.”

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

c) você não pode ser eu.

영어

c) you cannot be me.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

mas eu sou mais do tipo revolucionária, e eu deveria ser; eu sou da islândia.

영어

but i'm more of the revolutionary, and i should be; i'm from iceland.

마지막 업데이트: 2015-10-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

É ser eu a minha poesia.

영어

the colour of my mind, probably.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

talvez você tenha pensado, eu bebi menos que todo mundo, deveria ser eu a ir pra casa.

영어

maybe you thought, i've had less to drink than everybody else, i should be the one to go home.

마지막 업데이트: 2015-10-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

"por que não posso ser eu mesmo?

영어

"why can't i just be myself?

마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

포르투갈어

não vou ser eu a presidir desta vez.

영어

it is not i who will be in the chair this time.

마지막 업데이트: 2012-02-27
사용 빈도: 2
품질:

추천인: Translated.com

포르투갈어

É fácil falar de mim dificil é ser eu

영어

it's easy to talk about me, it's hard to be me

마지막 업데이트: 2024-04-08
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com

포르투갈어

não quero ser eu a gerir a vida em gaza.

영어

i do not want to run the life of gaza, khan yunis or dir al balah.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com

포르투갈어

eu quero ser eu mesmo quando subo no palco.

영어

i just want to be me when i go on stage.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com

포르투갈어

não pretendo que me entenda, como é difícil ser eu...

영어

do not try that they understand to me... that dificil is to be i!

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com

포르투갈어

eu queria poder ser. eu adoraria ser do brasil querida

영어

i wish i could be. i would love to be from brazil honey

마지막 업데이트: 2021-04-24
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

como pode ser? eu amo livros. eu realmente amo livros.

영어

how can this be? i mean, i love books. i really love books.

마지막 업데이트: 2015-10-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

e porque é que tinha de ser eu a apanhar essa doença?

영어

but why should i be affected with this disease?

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

estou com medo de ser eu mesmo na minha própria cultura”.

영어

i am afraid to be myself in my own culture.”

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

인적 기여로
7,794,093,666 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인