검색어: diz voce oque acha que estou fazendo (포르투갈어 - 영어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Portuguese

English

정보

Portuguese

diz voce oque acha que estou fazendo

English

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

포르투갈어

영어

정보

포르투갈어

o que estou fazendo?

영어

what am i doing? why would i do this?"

마지막 업데이트: 2015-10-13
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

포르투갈어

o que estou fazendo aqui?

영어

what is it i am doing here?

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

o que estou fazendo errado?

영어

what am i doing wrong?

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

─ mas é isso que estou fazendo.

영어

“that is what i am trying to do.” nathan relied.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

o que estou fazendo de errado?

영어

what am i doing wrong?

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 3
품질:

포르투갈어

acho que é o que estou fazendo agora.

영어

i guess i'm doing it right now.

마지막 업데이트: 2015-10-13
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

você acha que estou brincando?

영어

do you think i'm joking?

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

sinto que estou fazendo bem o meu trabalho.

영어

i feel i am doing my job well.

마지막 업데이트: 2020-08-01
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Luizfernando4

포르투갈어

assim, isso é o que estou fazendo atualmente.

영어

so this is what i'm doing now.

마지막 업데이트: 2015-10-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Luizfernando4

포르투갈어

este é um trabalho que estou fazendo no momento.

영어

this is some current work i'm doing.

마지막 업데이트: 2015-10-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Luizfernando4

포르투갈어

ele acha que estou apaixonado por ela.

영어

he thinks i'm in love with her.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Luizfernando4

포르투갈어

e eu imagino o que estou fazendo em uma sala como esta

영어

and i wonder what i'm doing in a room like this

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Luizfernando4

포르투갈어

"como eu vou encaixar isso à tudo que estou fazendo?"

영어

"how am i going to fit this into everything else i'm doing?"

마지막 업데이트: 2015-10-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Luizfernando4
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

포르투갈어

eles retrucam: "o que estou fazendo não é errado.

영어

they claim, "what i'm doing isn't wrong. i've prayed about it, and the holy spirit has told me i'm not sinning."

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Luizfernando4
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

포르투갈어

acho que estou bêbada.

영어

i think i'm drunk.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Luizfernando4

포르투갈어

e então eu pensei, espera lá, o que estou fazendo?

영어

then i thought, "wait a minute, what am i doing?"

마지막 업데이트: 2015-10-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Luizfernando4
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

포르투갈어

eu acho que estou grávida.

영어

i think i'm pregnant.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Luizfernando4

포르투갈어

por que diz que estou fazendo padnamaskar pela segunda vez? somente agora que cheguei até vós.

영어

why do you say that i am taking your padnamskar for a second time? i have only come just now to you.”

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Luizfernando4

포르투갈어

desculpa, acho que estou incomodando

영어

i'm sorry, i think i'm bothering you.

마지막 업데이트: 2023-03-17
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

e eu me perguntando, o que estou fazendo aqui? por que estou aqui?

영어

and i'm asking, "what am i doing here? why am i here?"

마지막 업데이트: 2015-10-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

인적 기여로
7,787,799,385 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인