Je was op zoek naar: diz voce oque acha que estou fazendo (Portugees - Engels)

o que estou fazendo?
what am i doing? why would i do this?"

o que estou fazendo aqui?
what is it i am doing here?

o que estou fazendo errado?
what am i doing wrong?

─ mas é isso que estou fazendo.
“that is what i am trying to do.” nathan relied.

o que estou fazendo de errado?
what am i doing wrong?

acho que é o que estou fazendo agora.
i guess i'm doing it right now.

você acha que estou brincando?
do you think i'm joking?

sinto que estou fazendo bem o meu trabalho.
i feel i am doing my job well.

assim, isso é o que estou fazendo atualmente.
so this is what i'm doing now.

este é um trabalho que estou fazendo no momento.
this is some current work i'm doing.

ele acha que estou apaixonado por ela.
he thinks i'm in love with her.

e eu imagino o que estou fazendo em uma sala como esta
and i wonder what i'm doing in a room like this

"como eu vou encaixar isso à tudo que estou fazendo?"
"how am i going to fit this into everything else i'm doing?"

eles retrucam: "o que estou fazendo não é errado.
they claim, "what i'm doing isn't wrong. i've prayed about it, and the holy spirit has told me i'm not sinning."

acho que estou bêbada.
i think i'm drunk.

e então eu pensei, espera lá, o que estou fazendo?
then i thought, "wait a minute, what am i doing?"

eu acho que estou grávida.
i think i'm pregnant.

por que diz que estou fazendo padnamaskar pela segunda vez? somente agora que cheguei até vós.
why do you say that i am taking your padnamskar for a second time? i have only come just now to you.”

desculpa, acho que estou incomodando
i'm sorry, i think i'm bothering you.

e eu me perguntando, o que estou fazendo aqui? por que estou aqui?
and i'm asking, "what am i doing here? why am i here?"