검색어: estou com dores de barriga ha 3 dias e vomitos (포르투갈어 - 영어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Portuguese

English

정보

Portuguese

estou com dores de barriga ha 3 dias e vomitos

English

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

포르투갈어

영어

정보

포르투갈어

estou com dor de barriga.

영어

i have stomach ache.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

estou com dor de cabeça

영어

i'm not in the mood

마지막 업데이트: 2022-12-24
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

estou com dor de cabeça.

영어

i have a headache.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

estou com dor de dente e quero ir ao dentista.

영어

i have a toothache and i want to go to the dentist.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

eu estou com dor de cabeça hoje.

영어

i have a headache today.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

não coma demais para não ficar com dor de barriga.

영어

don't get a stomachache by eating too much.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

ainda estou com dor de cabeça, mas me sinto melhor hoje cedo.

영어

i still have a headache, but i'm feeling better this morning.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

estou com dor de cabeça, então gostaria de tirar o dia de férias hoje.

영어

i have a headache, so i would like to take a day off today.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

9. nunca vai escutar um adversário reclamar, "agora não, estou com dor de cabeça".

영어

9. you'll never hear an opponent complain, "not now, i have a headache."

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

포르투갈어

com a ajuda e cura, eu era capaz de superar, mas há dias, quando a escuridão se sente para fechar para o conforto, principalmente quando estou com dor de minha fibromialgia de dias.

영어

with help and healing i was able to get through, but there are days when the darkness feels to close for comfort, mainly days when i am in pain from my fibromyalgia.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

se tiver sintomas de pancreatite aguda, como dor de barriga (dor abdominal) intensa e persistente, deve consultar o seu médico.

영어

if you have symptoms of acute pancreatitis, like persistent, severe stomach ache (abdominal pain), you should consult your doctor.

마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

quando ela sai, quando ta chorando... quando está com dor de barriga... ela acalma... com a música ela fica mesmo mais calma, tranquiliza bem mais.

영어

when she goes out, when she's crying... when has a tummy ache... she gets calm...she really gets calmer with music, it's more much reassuring.

마지막 업데이트: 2020-08-01
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Luizfernando4

포르투갈어

45-se desenvolver sinais tais como dor de estômago persistente, enjoos e vómitos, contacte o seu

영어

-if you develop signs such as persistent stomach pain, feeling sick and being sick contact your doctor

마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Luizfernando4
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.

포르투갈어

estudei espanhol no colégio e a professora disse: "larry, levante-se e diga 'estou com dor de cabeça'.".

영어

i’d studied spanish at school and the teacher said: “larry, stand up and say ‘i have a headache’”.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Luizfernando4
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

포르투갈어

as descrições acima expostas comumente são acompanhadas de manifestações somáticas de ansiedade, tais como dor abdominal, dor de cabeça, náusea e vômitos.

영어

the symptoms described above are usually accompanied by somatic anxiety symptoms, such as abdominal pain, headache, nausea, and vomiting.

마지막 업데이트: 2020-08-01
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Luizfernando4

포르투갈어

porque, primeiro de tudo, se eu chegar lá [no consultório] e falar que eu tô com dor de barriga ela dá o remédio pra dor de barriga, ela vai me consultar pelo que eu tô falando, entendeu?

영어

she’ll just hear what i’m saying, you see?

마지막 업데이트: 2020-08-02
사용 빈도: 2
품질:

추천인: Luizfernando4

포르투갈어

paciente de 42 anos, sexo masculino, sem comorbidades, com dor súbita e de forte intensidade, há 3 dias, no andar superior do abdome, acompanhado de sudorese, náuseas e vômitos, além de discreta distensão abdominal, sem fatores de alívio, porém, agravada com alimentação.

영어

a 42-year-old man, with no comorbidities, presented with a strong and sudden pain in the upper abdomen for 3 days, together with sweating, nauseas, vomits and discrete abdominal distension, without any relief, but worsened by eating.

마지막 업데이트: 2020-08-01
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Luizfernando4

포르투갈어

os efeitos secundários mais frequentes associados ao fosavance (observados em mais de 1 em cada 10 doentes em 100) são dores de cabeça, dores musculo- esqueléticas (nos ossos, músculos ou nas articulações) e sintomas gastrintestinais tais como dor abdominal (de barriga), dispepsia (indigestão), obstipação, diarreia, flatulência (gases), úlceras esofágicas, disfagia (dificuldade em engolir), distensão abdominal (barriga inchada) e regurgitação ácida.

영어

the most common side effects with fosavance (seen in between 1 and 10 patients in 100) are headache, musculoskeletal (bone, muscle or joint) pain and gastro-intestinal symptoms such as abdominal (tummy) pain, dyspepsia (indigestion), constipation, diarrhoea, flatulence (wind), oesophageal (gullet) ulcers, dysphagia (difficulty swallowing), abdominal distension (swollen tummy) and acid regurgitation.

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Luizfernando4
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.

인적 기여로
7,794,258,719 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인