검색어: eu vou sair agora, boa noite e te amo (포르투갈어 - 영어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Portuguese

English

정보

Portuguese

eu vou sair agora, boa noite e te amo

English

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

포르투갈어

영어

정보

포르투갈어

boa noite, eu te amo

영어

마지막 업데이트: 2023-10-02
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

boa noite meu amor, eu te amo

영어

i love you too

마지막 업데이트: 2020-06-12
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

boa noite e bom sonhos

영어

no sleep only talk

마지막 업데이트: 2020-08-07
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

boa noite e bons sonhos.

영어

good night and sweet dreams.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

boa noite e bom descanso!

영어

good night and sleep well!

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

boa noite sonho doce cuidar saudades te amo 😘

영어

마지막 업데이트: 2021-04-27
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

eu vou sair em uma hora.

영어

i'm going out in an hour.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

eu vou sair um pouco blz

영어

i'm going to leave a little blz

마지막 업데이트: 2018-03-31
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

포르투갈어

boa noite e sonhos doces minha linda princesa

영어

good night and sweet dreams my handsome man

마지막 업데이트: 2024-04-15
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

boa noite agora que eu vou dormir

영어

good night now that i go to sleep

마지막 업데이트: 2024-04-24
사용 빈도: 6
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

disse ainda: eu vou te vender uns metros e te dar outros.

영어

and he went further: i am going to sell you a few metres and give you some others.

마지막 업데이트: 2020-08-01
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Luizfernando4

포르투갈어

como se escreve meu amor te amo beijos boa noite

영어

how to spell my love i love you kiss goodnight

마지막 업데이트: 2016-11-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

"eu vou sair daqui cheia de esperança."

영어

"i'll leave this place full of hope."

마지막 업데이트: 2020-08-02
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Luizfernando4
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

포르투갈어

para hamish, meu cachorro, e para mim, será uma boa noite, e que seu deus ou deuses estejam com vocês.

영어

from hamish and myself, it's good night, and may your god or your gods go with you.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Luizfernando4

포르투갈어

c3 porque normalmente quando eu vou sair, eu vou para a casa delas, vou em um aniversário, e aí eu levo tudo.

영어

c3 because normally when i go out, when i go to their house, i go to a birthday party, so i take everything.

마지막 업데이트: 2020-08-01
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Luizfernando4

포르투갈어

senhor presidente, muito boa noite e bem vindos ao primeiro canal europeu de cultura. não.

영어

mr president, a very good evening and welcome to europe 's first culture channel.

마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 2
품질:

추천인: Luizfernando4

포르투갈어

mas agora eu vou sair e não vou fazer essas coisas nunca mais... ullah [juro]!

영어

but now i’m going to get out and i won’t do that anymore... ullah [i swear]!

마지막 업데이트: 2020-08-01
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Luizfernando4

포르투갈어

de minha parte e da parte do meu cachorro, hamish, uma boa noite, e que seus deuses ou deus estejam com vocês.

영어

from me and hamish, it's good night and may your god or gods go with you.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Luizfernando4

포르투갈어

mas talvez deveria desafiar-me. eu vou sossegar em poucas horas durante a noite e precisa escolher algo antes disso …

영어

but maybe i should challenge myself. i’ll settle down in a few hours for the night and will need to pick something before then …

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Luizfernando4

포르투갈어

há um amor, chamado a desistir. desistir, só porque esta frase "eu vou aprender a lhe dar, porque eu te amo".

영어

there is a love, called to give up. give up, just because this sentence "i will learn to give you, because i love you."

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Luizfernando4
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

인적 기여로
7,787,745,477 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인