검색어: quando agente gosta não precisa agradecer (포르투갈어 - 영어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Portuguese

English

정보

Portuguese

quando agente gosta não precisa agradecer

English

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

포르투갈어

영어

정보

포르투갈어

suporte até quando você não precisa.

영어

support even when you don’t know you need it.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

não precisa.

영어

não precisa.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

não precisa ser.

영어

it needn't be.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

não, não precisa.

영어

no, you don’t.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

não precisa converter.

영어

no need to convert.

마지막 업데이트: 1970-01-01
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

você não precisa me agradecer. eu estou aqui para te servir.

영어

you don't need to thank me. i'm here to serve you.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

isto não precisa acontecer.

영어

this does not have to happen.

마지막 업데이트: 2015-10-13
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

não precisa pedir permissão.

영어

there's no need to ask for permission.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

não precisa saber nomes!

영어

you don't need to know names!

마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

nao precisa

영어

not need

마지막 업데이트: 2016-10-15
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

eu nao precisa

영어

i do not need

마지막 업데이트: 2015-02-24
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

não estou insistindo. se não gosta, não mexa.

영어

i am not insisting on it. if you don't like it, just don't take it.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

gostaria, não obstante, de agradecer ao relator o seu relatório.

영어

all the same, i would like to thank the rapporteur for his report.

마지막 업데이트: 2012-02-27
사용 빈도: 4
품질:

추천인: Translated.com

포르투갈어

gostaria não só de lhes agradecer mas também de lhes desejar as maiores felicidades para o futuro.

영어

my thanks go to the rapporteur, mr pasty, for his clear report.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com

포르투갈어

não precisado

영어

not specified

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com

포르투갈어

não precisar não

영어

no need not for your whatsapp

마지막 업데이트: 2020-06-20
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

eu não preciso comprar

영어

let's do video call

마지막 업데이트: 2022-07-20
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

não precisamos dela!

영어

we do not need it!

마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 4
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

bem, não precisamos especular.

영어

well, we don't have to speculate.

마지막 업데이트: 2015-10-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

não preciso melhorar mais."

영어

i don't need to improve any more."

마지막 업데이트: 2015-10-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

인적 기여로
7,799,896,227 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인