검색어: tiau mic , dorme com deus , até amanhã (포르투갈어 - 영어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Portuguese

English

정보

Portuguese

tiau mic , dorme com deus , até amanhã

English

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

포르투갈어

영어

정보

포르투갈어

dorme com deus

영어

sleeping with god

마지막 업데이트: 2014-10-20
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

dorme com deus djus

영어

sleeps with god

마지막 업데이트: 2013-02-28
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

boa noite dorme com deus

영어

good night sleep with god

마지막 업데이트: 2024-01-14
사용 빈도: 4
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

boa noite dorme com deus e sonha comigo

영어

good night sleep with god and dream of me

마지막 업데이트: 2016-06-08
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

boa noite dorme com deus e fica forte porque amanha tem luta mestre kkk

영어

night

마지막 업데이트: 2013-11-04
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

포르투갈어

ate amanha , fique com deus

영어

until tomorrow, stay with god.

마지막 업데이트: 2018-07-18
사용 빈도: 3
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

ou seja, quando estamos com deus, até o mal concorre para o nosso bem.

영어

that is, when we are with god, even evil conspires to our good.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

com isso, ele permanece na terra sem gozar das bênçãos da comunhão com deus até falecer.

영어

in this way, he remains on earth without enjoying the blessings of communion with god until he dies.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

o ritmo de crescimento da fé, da esperança e da caridade caminha a par e passo com a obra de purificação e com a união progressiva com deus, até se transformar nele.

영어

the growth of faith, hope and charity keeps pace with the work of purification and with the gradual union with god until they are transformed in him.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

a visão ajudou a uní-la a deus , até que sua vida se tornasse um ato de oração, de união com deus .

영어

it helped to unite her with god, until her life became an act of prayer, of union with god.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

e também não tomou conhecimento da personalidade essencial do pai universal, a quem se pode contatar pessoalmente em todos os níveis, desde o da experiência limitada da criatura evolucionária com deus, até a experiência ilimitada do filho eterno com o pai do paraíso.

영어

and it has also taken no cognizance of the essential personality of the universal father, who is personally contactable on all levels from the evolutionary creature’s limited experience with god on up to the limitless experience of the eternal son with the paradise father.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

alguns cristãos naquele lugar, em especial o irmão que veio atrás de mim, haviam orado todo o verão por um derramamento genuíno do espírito. algumas poucas almas estavam a pelejar com deus até sentirem que estavam à beira de um grande avivamento.

영어

some christians in that place, and especially the brother who came after me, had been praying most earnestly all summer for the outpouring of the spirit there. a few souls had been wrestling with god until they felt that they were on the eve of a great revival.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

as experiências da mente ainda nos separam de deus, porque experimentamos deus, estamos separados de deus. experimentamos o milagre de deus, somos diferentes do milagre e de deus. até mesmo as experiências da mente são duais, nos separam de deus, mas a verdadeira experiência espiritual nos fará sentir que não somos diferentes de deus, que somos um com deus, e a verdadeira experiência espiritual é para sentir o mesmo deus em todos, desde uma formiga até todo o cosmos.

영어

experiences of the mind still separates us from god, because we experience god, we are separate from god. we experience god´s miracle, we are different from miracle and god. even the experiences of the mind are dual, separating us from god, but the real spiritual experience will make us feel that we are not different from god, that we are one with god, and the real spiritual experience is to feel the same god in anybody, right from an ant to the entire cosmos.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

resposta: o termo pecado original refere-se ao pecado de adão em comer da Árvore do conhecimento do bem e do mal e seus efeitos sobre o resto da raça humana desde então, principalmente seus efeitos em nossa natureza e nosso relacionamento com deus, até mesmo antes de termos idade suficiente para cometer pecado conscientemente.

영어

answer: the term “original sin” deals with adam’s sin of disobedience in eating from the tree of knowledge of good and evil and its effects upon the rest of the human race.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

quem é aquele que pode acalmar as tempestades do céu e da terra e, ao mesmo tempo, as dos corações dos homens? apenas «quem dormindo como homem numa barca, pode dar ordens aos ventos e ao mar, como deus» (nicetas de remesiana).

영어

who can assuage storms on earth and skies and, at the same time, those in men's hearts? only he, who «sleeping as a man in a boat, can command the wind and the sea as god» (nicetas of remesiana).

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

인적 기여로
7,791,724,911 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인