검색어: alguma coisa, bem pouco (포르투갈어 - 이탈리아어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Portuguese

Italian

정보

Portuguese

alguma coisa, bem pouco

Italian

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

포르투갈어

이탈리아어

정보

포르투갈어

alguma coisa bem...

이탈리아어

qualcosa sepolto in profondità.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

fiz alguma coisa bem.

이탈리아어

ho fatto qualcosa di giusto.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

alguma coisa.

이탈리아어

guai.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

alguma coisa!

이탈리아어

facciamo qualcosa!

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

- alguma coisa.

이탈리아어

- come no!

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

- alguma coisa?

이탈리아어

-ce l'hai un po' di roba?

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

- se há alguma coisa pouco clara...

이탈리아어

- se c'e' qualcosa che non e' chiaro...

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

ou alguma coisa um pouco mais significante.

이탈리아어

o qualcosa di un po' piu' significativo.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

tens alguma coisa um pouco mais forte?

이탈리아어

hai qualcosa di un po' piu' forte?

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

esperávamos alguma coisa um pouco mais recente.

이탈리아어

sa, noi speravamo in qualcosa di un po' piu' recente.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

sabes escrever alguma coisa? sim, um pouco.

이탈리아어

un po'.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

- sim, pois. boa, fiz alguma coisa bem.

이탈리아어

ho fatto qualcosa di giusto.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

alguma coisa que acorde um pouco esta gente.

이탈리아어

qualcosa per dare una svegliata a queste persone!

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

deves ter feito alguma coisa bem.

이탈리아어

quaicosa di giusto devi averla fatta.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

- bem pouco.

이탈리아어

- non cosi' tanto.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

- se queres alguma coisa bem feita...

이탈리아어

chi fa da sé...

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

alguma coisa bem fundo dentro de mim...

이탈리아어

qualcosa dentro di me...

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

alguma coisa... alguma coisa... bem sinistro.

이탈리아어

qualcosa... qualcosa... davvero malvagio.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

fico feliz por ter feito alguma coisa bem.

이탈리아어

almeno una cosa l'ho fatta bene.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

falta bem pouco.

이탈리아어

finalmente sto per farlo.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
7,747,855,656 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인