검색어: você entendeu o que eu falei (포르투갈어 - 이탈리아어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Portuguese

Italian

정보

Portuguese

você entendeu o que eu falei

Italian

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

포르투갈어

이탈리아어

정보

포르투갈어

esquece o que eu falei.

이탈리아어

ognuno ha il suo metodo.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

entendeu o que eu disse?

이탈리아어

comprendi?

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

- entendeu o que eu disse?

이탈리아어

- hai capito quello che ho detto?

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

ela entendeu o que eu disse.

이탈리아어

lei sa quello che voglio dire.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

entendeu o que eu quis dizer?

이탈리아어

- non so se mi spiego...

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

você entendeu o que eu lhe contei?

이탈리아어

avete finalmente capito quello che ti ho detto?

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

sei o que eu falei, eu sei, ok?

이탈리아어

lo so cos'ho detto, va bene?

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

entenderam o que falei?

이탈리아어

e' chiaro?

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

- definhar? - você entendeu o que eu disse.

이탈리아어

- sai cosa intendo.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

- sobre o que eu falei... - estava certa...

이탈리아어

- ian, a proposito di quello che ho detto...

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

entende o que eu digo?

이탈리아어

capisci cosa intendo.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 3
품질:

포르투갈어

- entende o que eu digo?

이탈리아어

- mi capisce?

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

- entendeste o que eu disse?

이탈리아어

- hai sentito cosa sto dicendo? - no.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

consegues entender o que eu digo?

이탈리아어

(ds) capisci quello che sto dicendo?

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

não entendeste o que eu disse, fry

이탈리아어

non hai capito quello che ho detto, fry.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

acabou de entender o que eu disse.

이탈리아어

hai appena capito quello che ho detto.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

- entende o que eu quero dizer.

이탈리아어

- se riesci a capire cosa intendo.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

- estás a entender o que eu digo?

이탈리아어

- vedi cosa intendo?

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

- entendes o que eu estou a dizer?

이탈리아어

capisci cosa voglio dire?

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

ainda fico. procura entender o que eu sinto.

이탈리아어

cerca di capire quello che provo.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
7,794,864,382 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인