검색어: potwierdziłyby (폴란드어 - 슬로바키아어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Polish

Slovak

정보

Polish

potwierdziłyby

Slovak

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

폴란드어

슬로바키아어

정보

폴란드어

nie ma danych, które potwierdziłyby korzyść w zakresie postępu niesprawności dla większości chorych z grupy natychmiastowego leczenia.

슬로바키아어

u väčšiny pacientov, dostávajúcich „ okamžitú “ liečbu nie je dôkaz o prínose ohľadom progresie potvrdenej invalidity.

마지막 업데이트: 2012-04-12
사용 빈도: 2
품질:

폴란드어

w przypadku pacjentów wymagających przeprowadzenia zabiegów stomatologicznych nie istnieją dane, które potwierdziłyby, że przerwanie leczenia bisfosfonianem zmniejsza ryzyko wystąpienia martwicy kości szczęki.

슬로바키아어

nie sú dostupné údaje, ktoré by ukázali, či prerušenie liečby bisfosfonátom znižuje riziko osteonekrózy čeľuste u pacientov, ktorí potrebujú dentálne zákroky.

마지막 업데이트: 2012-04-12
사용 빈도: 2
품질:

폴란드어

wobec powyższego komisja stwierdza, że nie ma podstaw, które potwierdziłyby, że proponowana przez portugalię pomoc jest niezbędna do pokrycia jakiegokolwiek szczególnego ryzyka związanego z projektem.

슬로바키아어

z uvedených skutočností nevyplývajú podľa komisie žiadne dôkazy, že by pomoc navrhovaná portugalskom bola potrebná na náhradu akéhokoľvek špecifického rizika, spojeného s projektom.

마지막 업데이트: 2014-10-19
사용 빈도: 1
품질:

폴란드어

(280) na początku dochodzenia oraz na etapie tymczasowym komisja poprosiła wszystkie strony o przedstawienie informacji dotyczących potencjalnego wpływu przyjęcia/nieprzyjęcia środków na te strony. jak wyjaśniono szczegółowo na etapie tymczasowym, lecz również w niniejszym rozporządzeniu, nie otrzymano żadnych informacji wskazujących na takie nieproporcjonalne skutki. nie istnieją żadne dokumenty w aktach sprawy, które nawet w bardzo ogólny sposób potwierdziłyby zarzut, że skutki gospodarcze ceł będą polegały na tym, że każde euro, które producenci europejscy mogą zyskać w wyniku ceł może powodować utratę ośmiu euro przez konsumentów i użytkowników, co utrzymywało jedno z państw członkowskich.

슬로바키아어

(280) na začiatku prešetrovania a tiež v dočasnej fáze komisia vyzvala všetky strany, aby predložili informácie, pokiaľ ide o možný vplyv prijatia/neprijatia opatrení na ich činnosť. ako bolo podrobne vysvetlené v dočasnej fáze, ale aj v tomto nariadení, žiadne informácie, v ktorých by sa upozorňovalo na takýto disproporcionálny vplyv, neboli doručené. v rámci spisu sa nenachádza nič, čo by aspoň z diaľky potvrdzovalo tvrdenie, že hospodársky vplyv ciel má za následok, že z každého eura, ktoré európski výrobcovia možno zarobia, zároveň v dôsledku ciel vyplynie strata vo výške 8 eur pre zákazníka a používateľské odvetvia, ako tvrdil jeden členský štát.

마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

인적 기여로
8,040,661,471 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인