검색어: hydrokortyzonu (폴란드어 - 이탈리아어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Polish

Italian

정보

Polish

hydrokortyzonu

Italian

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

폴란드어

이탈리아어

정보

폴란드어

hydrokortyzonu 1%

이탈리아어

tacrolimus 0,1% (n=186)

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.

폴란드어

aceponian hydrokortyzonu

이탈리아어

idrocortisone aceponato 0.584 mg/ ml

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.

폴란드어

aceponian hydrokortyzonu:

이탈리아어

idrocortisone aceponato:

마지막 업데이트: 2012-04-11
사용 빈도: 2
품질:

폴란드어

octan hydrokortyzonu 1% po

이탈리아어

tacrolimus 0,03% tacrolimus 0,1%

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.

폴란드어

octan hydrokortyzonu 1% (n=207)

이탈리아어

idrocortisone acetato 1% due volte al giorno (n=207)

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.

폴란드어

aceponian hydrokortyzonu należy do diestrowej grupy glikokortykosteroidów.

이탈리아어

l’ idrocortisone aceponato appartiene alla categoria dei diesteri dei glucocorticosteroidi.

마지막 업데이트: 2012-04-11
사용 빈도: 2
품질:

폴란드어

aceponian hydrokortyzonu jest glikokortykoidem, który jest rodzajem substancji

이탈리아어

due principi attivi contenuti in easotic, miconazolo nitrato e gentamicina solfato, agiscono sulle cause dell’ infezione, mentre il terzo, idrocortisone aceponato, interviene sull’ infiammazione.

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.

폴란드어

produkt leczniczy weterynaryjny zwiera jako substancję czynną aceponian hydrokortyzonu.

이탈리아어

il medicinale veterinario contiene il principio attivo idrocortisone aceponato.

마지막 업데이트: 2012-04-11
사용 빈도: 2
품질:

폴란드어

aceponian hydrokortyzonu (hca) jest glikokortykosteroidem zaliczanym do klasy diestrów.

이탈리아어

l’ hca appartiene alla classe dei diesteri dei glucocorticosteroidi.

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.

폴란드어

preparat cortavance ma postać aerozolu zawierającego substancję czynną – aceponian hydrokortyzonu.

이탈리아어

cortavance è una soluzione spray contenente il principio attivo idrocortisone aceponato.

마지막 업데이트: 2012-04-11
사용 빈도: 2
품질:

폴란드어

easotic zawiera trzy substancje czynne: aceponian hydrokortyzonu, azotan mikonazolu i siarczan gentamycyny.

이탈리아어

easotic contiene tre principi attivi: idrocortisone aceponato, gentamicina solfato e miconazolo nitrato.

마지막 업데이트: 2012-04-11
사용 빈도: 2
품질:

폴란드어

aceponian hydrokortyzonu mikonazol (w postaci azotanu) gentamycyna (w postaci siarczanu)

이탈리아어

idrocortisone aceponato miconazolo come nitrato gentamicina come solfato

마지막 업데이트: 2012-04-11
사용 빈도: 2
품질:

폴란드어

kortykosteroidów (0, 1% maślan hydrokortyzonu na tułów i kończyny, 1% octan hydrokortyzonu na pr

이탈리아어

il grado di risposta nel gruppo trattato con tacrolimus 0,1% (71,6%) è stato significativamente superiore rispetto a quello del gruppo trattato con corticosteroide topico (50,8%; p < 0,001; tabella 1).

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.

폴란드어

aceponian hydrokortyzonu (hca) ulega akumulacji w skórze psa, co zapewnia miejscową skuteczność przy użyciu niskiej dawki.

이탈리아어

l’ hca si accumula pertanto nella pelle del cane consentendo un’ efficacia localizzata a basso dosaggio.

마지막 업데이트: 2012-04-11
사용 빈도: 2
품질:

폴란드어

do podawanej 2 razy na dobę 1% maści z octanem hydrokortyzonu u dzieci w wieku od 2 do 15 lat, z umiarkowanym do ciężkiego atopowym zapaleniem skóry.

이탈리아어

l’ obiettivo del terzo studio multicentrico, in doppio cieco, randomizzato era la valutazione dell’ efficacia e sicurezza di tacrolimus unguento 0,03% applicato una o due volte al giorno in confronto all’ applicazione due volte al giorno di idrocortisone acetato unguento 1% in bambini con dermatite atopica da moderata a grave.

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.

폴란드어

u zwierząt laboratoryjnych, aceponian hydrokortyzonu ulega eliminacji w ten sam sposób jak hydrokortyzon (inna nazwa dla endogennego kortyzolu) wraz z moczem i kałem.

이탈리아어

negli animali di laboratorio, l’ idrocortisone aceponato viene eliminato allo stesso modo dell’ idrocortisone (altro nome del cortisolo endogeno), ossia attraverso le urine e le feci.

마지막 업데이트: 2012-04-11
사용 빈도: 2
품질:

폴란드어

dawka zalecana wynosi 1, 52 µg aceponianu hydrokortyzonu na cm2 leczonej powierzchni skóry na dzień i jest uwalniana przez dwukrotne naciśnięcie dźwigni rozpylacza, co odpowiada leczonej powierzchni skóry o wymiarach 10 cm x 10 cm.

이탈리아어

questo dosaggio viene ottenuto con 2 spruzzate su una superficie da trattare equivalente ad un quadrato di 10 cm x 10 cm.

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.

폴란드어

§ miejscowe leczenie kortykosteroidami = 0, 1% maślan hydrokortyzonu na tułów i kończyny, 1% octan hydrokortyzonu na twarz i szyję

이탈리아어

§ trattamento con corticosteroide topico = idrocortisone butirrato 0,1% sul tronco e sulle estremità, idrocortisone acetato 1% sul viso e sul collo §§ valori più alti = maggiore miglioramento

마지막 업데이트: 2012-04-10
사용 빈도: 2
품질:

폴란드어

do ciężkiego atopowym zapaleniem skóry i porównano z modelem miejscowo stosowanych kortykosteroidów (0, 1% maślan hydrokortyzonu na tułów i kończyny, 1% octan hydrokortyzonu na w

이탈리아어

confrontato con un trattamento basato su un corticosteroide topico (idrocortisone butirrato 0,1% su tronco e arti, idrocortisone acetato 1% su viso e collo).

마지막 업데이트: 2012-04-10
사용 빈도: 2
품질:

폴란드어

badania radioaktywnej dystrybucji i dane farmakokinetyczne wskazują, iż aceponian hydrokortyzonu (hca) stosowany miejscowo ulega akumulacji i jest metabolizowany w skórze, co sprawia, że tylko nieznaczne ilości trafiają do krwiobiegu.

이탈리아어

tali studi hanno quindi mostrato come nel circolo ematico siano presenti concentrazioni di principio attivo estremamente limitate.

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.

인적 기여로
7,795,013,902 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인