전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
• une aide d'urgence à la suite des violents orages et inondations dans le pays basque;
het is bestemd om de door de lidstaten opgestelde noodplannen te coördineren die, sedert de invoering van een communautair informatiesysteem op dit gebied, aan de commissie dienen te worden gericht; de raad heeft op 3 december 1981 (7) hiertoe besloten.
des dérogations sont accordées dans des circonstances météorologiques ou géographiques exceptionnelles telles que des inondations dues à de violents orages qui endommagent les digues, ce qui modifie le débit des eaux.
afgezien van de bacteriële zuiverheid van het water, is het wenselijk dat zwemwater helder is, vrij van giftige stoffen en zichtbare sporen van oliën of vaste bezinksels en dat smaak, geur en kleur van het water aanvaardbaar zijn.