검색어: non traité (프랑스어 - 독일어)

non traité
unbehandelt

sujet non traité ici.
dieses thema wird nicht weiter erläutert.

non traité à ce stade
noch nicht behandelt

lignite non traité et séché
roh-und trockenbraunkohle

non traitée
nicht berücksichtigt

droite: disque intervertébral non traité.
ein weiterer weg zeichnet sich mit der beherrschung der zelldifferenzierung ab, die im mittelpunkt der stammzellforschung steht.

myélome multiple non traité au préalable
nicht vorbehandeltes multiples myelom

caractéristiques mécaniques à l'état non traité
mechanische eigenschaften im unbehandelten zustand

entreposé en état non traité et non-conditionné
unbehandelt und unkonditioniert zwischengelagert

la recirculation d'air non traité devrait être évitée.
das umwälzen ungereinigter luft sollte vermieden werden.

le lait complet non traité ainsi que le lait écrémé ;
1. nichtbehandelte vollmilch sowie entrahmte milch;

non traité en raison de l’absence de l’auteur
wegen abwesenheit des verfassers nicht behandelt

1. le lait complet non traité ainsi que le lait écrémé ;
1. nichtbehandelt e vollmilch sowie entrahmte milch;

eau non traitée
rohwasser

graine non traitée
nicht gebeiztes korn

grave non traitée reconstituée
unbehandeltes aufbereitetes kiessandgemisch

insuffisance cardiaque non traitée.
unbehandelte herzinsuffizienz.

patients non traités par le défibrotide
nicht mit defibrotid behandelt

concentre de fibrinogene non traite cryoprecipite
konzentrate von kryoprÄziptiertem, nativem fibrinogen

appareil de transport de materiaux non traites
vorrichtung zum fÖrdern von unbehandelten waren